第5章 霧(4)[第3頁/共13頁]
“你或許是不愛他罷,或許是曾經愛過他而現在悔怨罷。那麼我錯了:我不該拿這些話來費事你。請你諒解我,我把你打攪了這好久,”陳真最後苦澀地說,他籌算站起來走了。
張若蘭站在一株大樹上麵不走了,她痛苦地詰問了一句:“真的冇有彆的啟事嗎?”
陳真不再說話了,他曉得在這裡他的話冇有涓滴的用處。他籌算頓時分開這裡,但是又記起了他的任務,便把檔案取出來要周如水翻譯。
在路上他們很少說話。周如水的神情愁悶,不再像常日那樣有說有笑。張若蘭也有些衝動,她還在內心策畫如何和他談那決定的話,同時一麵留意他的行動,一麵想到本身要對他談的話,又有點害臊。
張若蘭 ××日。
周如水公然把頭抬了起來,臉上儘是淚痕。他望著陳真,眼裡閃著愁悶的光,臉上帶著乞助的神采,一麵還在抽泣。
“我曉得你家裡有老婆,”這一次她彷彿平靜多了。她記起了她答應陳真的事,便死力壓抑下統統的邪念,以安靜的、和順的心來和他談那決定的話。
“如許我看你歸去的事有點成題目罷,”陳真嘲笑說。
周如水彷彿未曾聞聲似的,也不看陳真一眼,過了一些時候,他還是悲聲對陳真說:“父親要我仕進,我實在不肯意。”
陳真從冇有見過周如水哭得如許悲傷,他也很打動。他待要安撫他,卻又想不到用甚麼話纔有效力。他隻是憐憫地說:“如水,甚麼事?你哭得如許短長!我能夠給你幫手嗎?”
陳真聞聲這些話,曉得周如水是不肯承諾的了,並且照這景象看來,即便他承諾,快,也要一個禮拜譯完;慢,或許會擔擱到兩三個月。還不如本身脫手來譯好些,固然忙一點,倒也痛快。至於周如水呢,這小我平生就冇有做過一件痛快的事,說到他殺,這一層倒能夠不必替他擔心。他連一個簡樸的題目也冇有勇氣去處理,那裡另有勇氣他殺!
“那麼你去停止好了。你已經向她傾訴了你的愛情嗎?”
她不轉眼地看他,對他淺笑,就像把他當作一個小孩似的。她微微地搖著頭,暖和地說:“人在愛情的時候都是如許。我們女人在如許的年紀是科學愛情的。這冇有甚麼好或壞。我愛你,體味你。我要幫忙你健忘疇昔。”
“你現在還等著甚麼呢?你的年紀不小了,也該拿出一點勇氣來!”陳真忍不住笑起來,“光是表示有甚麼用處?不管如何總免不掉有明白表示的那一天。你不要把好機遇白白錯過。我勸你還是頓時去停止,不要再遊移了。”