第435章 契丹語六級考試[第1頁/共3頁]
“是契丹語,但……”
杜蘅緩緩轉頭,看著上官紅、文彥章:“現在你們另有甚麼話可說?如果你們還不信賴,無妨,過不了多久,契丹就會調派使臣來我大梁,到時再親口去問問。”
蕭瑟看過以後,又交給幾個首要大臣查驗。
“是,臣罪該萬死!”
“你又錯了,你錯在不該拿朝廷給你的官職,來跟彆人打賭!”蕭瑟語氣一沉,變得非常嚴厲起來。
上官紅還想耍賴,被溫君實一個眼神殺了歸去。
杜蘅也愣了一下。
文彥章冇有去過契丹,他的契丹語是從書上學的,並且都是一些簡樸的詞彙,是以漢字說明的。
“大梁陛下,某乃可汗族帳詳穩司撻馬,此次奉可汗命,護送杜使臣回朝,這是我的腰牌,以及可汗頒佈的金鈚箭,請你過目。”窩兒馬當即就將金鈚箭和腰牌掏了出來。
“臣錯在不該質疑杜將軍的功績。”
文彥章搜腸刮肚,持續發問:“普利烏斯塔爾甚麼意義?”
文彥章目光如炬的盯著窩兒馬:“好,我就考考你契丹語,倪哈是甚麼意義?”
就像現在很多人的半吊子英語一樣,喜幸虧一句話中異化幾個英文詞彙,但讓他說一整句英文,那就要出洋相了。
大梁固然開放互市,但契丹販子比較少見,他們並不善於經商。
“倪哥美溫華德答沙比,布回歪魚莊蝦米比。”
“長相?嗬嗬,辨彆彷彿不大吧?”文彥章略微打量了窩兒馬一眼,“割下幾片頭髮,穿上獸皮,就是契丹人了?”
冇想到,倪哈竟然是狗的意義。
窩兒馬安靜的道:“不是答不上來,隻是冇有推測這麼簡樸。”
溫君實看了一眼文彥章,說道:“文郎中,你不是會契丹語嗎?是不是契丹人,很快就見分曉。”
窩兒馬愣了一下。
並且這類說法,也不顯得她在偏袒杜蘅。
她固然隻是一個方纔即位的少年天子,但嚴肅絕對不成衝犯,不然長此以往,她便冇法統禦這一群老奸大奸的官員了。
“冇錯,如果是契丹人,必然會說契丹語,文郎中,你嚐嚐他!”上官紅現在也隻能將但願依托在文彥章身上。
“朕也不要你萬死,既然你看不上朝廷給你的官祿,也罷,朕成全你!”
他們如果貿易發財,也就不會那麼熱中於兵戈了。
文彥章施施然走到窩兒馬麵前,笑道:“你說你是契丹人,但你漢語說的這麼好,實在令人可疑。”
文彥章看到二人的反應,不由一笑:“如何?答不出來了?”
“哈哈!我就說是假的吧?”上官紅洋洋對勁,“幸虧文郎中曉得契丹語,不然真被亂來疇昔了。”
這類打擊對他實在太大了。
“你看他的長相,如何不是契丹人?”一個武將出言。
“冇錯,這是契丹的金鈚箭,腰牌固然冇有筆墨,但確切是詳穩司的腰牌。”