第十章 第一桶金[第1頁/共3頁]
這年初中原的物價很低,營州的物價更低,要說做個臨時翻譯,就算在燕京、中海,一天給幾百塊錢還不頂了天了?
蔡局長點點頭,笑眯眯的問:“小夥子,你必然是放暑假回家的大門生吧?在哪個名牌大學讀書啊?”
至於跟拍的這倆記者,實在就是營州電視台在內裡跑訊息的一個采訪組,平時一天到晚就在內裡跑素材。
阿誰蔡局長聽完,立即長出了口氣,拍著許逸陽的肩膀,光榮的說道:“小夥子,你呈現的真是太及時了!”
許逸陽道:“我叫許逸陽。”
說著,他立即對身邊跟著的秘書說:“給一中校長打電話,奉告他不消派教員過來了。”
正在托馬斯・勞特為此一籌莫展的時候,他俄然聽到一口隧道的英式口語,說:“先生你好,叨教你是否需求一名中文翻譯?”
本身兜比臉還潔淨,有這麼一個贏利的機遇,還發揚哪門子氣勢?
以是,他早就發明,這老外兩口兒,重新到腳都是名牌。
“我叫托馬斯・勞特,你能夠叫我托馬斯!”
旋即,許逸陽當場便把托馬斯・勞特的話,完完整全的及時翻譯了出來。
1999年的營州人,多數也都還冇見過甚麼豪侈品。
倆人都深思著,萬一是外商來營州考查,那這不就是個大訊息了嗎?
要不是翻譯的內容聽起來非常靠譜,在場的人都不敢信賴,這個年青人,竟然真的能這麼輕鬆的跟老交際換。
倆記者就更不消說了,拍照記者讀的是技校,英語隻會說Yes和No;
說著,他走到許逸陽麵前,用力與他握了握手,一臉等候的問:“小夥子,叨教你能夠做我的翻譯嗎?”
許逸陽本想是出來裝一波、借這個機遇給本身來點暴光度,以是壓根冇想賺他的錢。
許逸陽忍不住問:“勞特先生,您是不是給的有點多……”
畢竟營州這處所,這些年還冇引進過甚麼外商。
再看他老婆,身上穿戴的風衣是巴寶莉的、脖子上戴的絲巾是麥昆的,更牛的是,她還背了一個愛馬仕的皮包。
營州處所小,平時半小時的訊息節目一大半都是注水,畢竟底子就冇甚麼值得播出的大訊息,以是就隻能濫竽充數。
許逸陽微微一笑,說:“當然能夠!”
采訪記者學曆也不高,是電視台的職工後輩,客歲纔剛水了個專科畢業,畢業後家人就安排進電視台當記者了,在黌舍就一向是學渣,以是英語壓根就冇好好學過。
誰家狗丟了,誰家貓上房頂了,哪個小門生撿錢包送派出所了,記者都會跑過來拍一段素材、再上電視報導一番。
蔡局長皺了皺眉,說:“用他們的時候,磨磨唧唧就是不過來,現在來另有甚麼用?跟他說一聲,把人給我叫歸去!”