而溫特斯、威爾士另有帕克斯三人都分開行動。他們走入每一個大廳或者房間查抄，試圖發明一些貴重的東西。
旅店大門上麵掛著巨幅的豎條的德國納粹黨的黨徽，帕克斯看了一眼溫特斯，然後聳了聳肩膀，微微一笑。現在這個處所已經不再是納粹的堆積地了。他們現在時占有者，也是勝利者。