繁體小說網 - 曆史軍事 - 重生之創業時代 - 第72章 改編授權

第72章 改編授權[第1頁/共4頁]

一大早,淩晨五點,丹尼爾的電話就吵醒了百口人,厥後聽了杜君琦的轉述後,曉得杜君琦主創的被美國出版公司看中,成心要采辦漫畫版權時,百口人都衝動壞了,天大的功德啊,天大的喪事啊,直到現在百口人還在半入迷,早餐早忘了,上班上課也全忘了。

文森又詳加解釋了幾句:“因為這個名字實在是不好翻譯,我們用字典查過,這個dao的翻譯實在太多,在英文中找不到附近的單詞,隻能彆的起個名字,而劇情方麵,有些方麵與我們國度的文明有些差彆,為了讓讀者更好的瞭解這個故事,公司以為停止恰當的改編會比較合適。”

杜君琦白了他一眼,指著他的右臉說:“你不是已經打了本身一巴掌了嗎?巴掌印還在呢。”

杜君琦環顧一圈,發明除了她,大師都在半入迷狀況,曉得這類狀況也籌議不了甚麼,杜君琦乾脆出門買了豆漿饅頭,等百口人吃完早餐後,催著家裡人上課的上課,上班的上班,最後拉著齊遠去了事情室。

宋惠蘭也坐在一旁鎮靜地不斷搓手,一幅憧憬將來的幸運模樣。

文森從公事包中拿出一份比較厚的裝訂好的檔案:“這是條約,你們能夠細心檢察,有任何題目,能夠找我。”

“呸,有他甚麼事。”齊遠氣了,“阿誰王八蛋,當初涮了我一下,我還冇找他算賬呢。”

當齊遠看到辦公室門口呈現一個棕發藍眼的本國小夥,聽他說他來自美國奧羅出版公司時,齊遠整小我都呆住了。

杜廣明樂嗬嗬地給齊遠倒了一杯熱水,然後坐在邊上笑眯眯的看著杜君琦,時不時的樂上兩聲。

杜君琦接過條約,正想開口提一提老劉的事,想問清楚這事會不會影響版權的出售。

奧羅公司不是一家資產薄弱影響泛博的跨國至公司,在美國浩繁的出版公司中,奧羅公司勉強處於二等階層,比上不敷,比下不足,此次不測發明在悠遠的中國有一部很成心機的漫畫,內裡的天下架構和哲學理念都與西方很不一樣,並且故事節拍很鬆散,人物範例也充足豐富,劇情很有吸引力,公司初級辦理階層會商了幾次終究決定買下版權,這對於公司來講,是一個很慎重的決定。

杜君琦看向齊遠,齊遠看向杜君琦,眼神快速交換以後,杜君琦看向文森,重重的點了點頭:“能夠,冇題目。”

“自從中國情願向國際開放文明市場後,美國出版商向中國作者采辦版權的代價一向是6%,我們此次也是出6%的代價,你們能夠接管嗎?”文森一點也冇有拐彎抹角,直接地問道。

杜君琦點頭表示瞭解:“我明白,能夠改編,不過我但願我們作為原作者,能夠具有一部分的考覈權,我們不肯意這個故事被改編成完整不一樣的另一個故事。”