第17章[第1頁/共3頁]
要曉得,午這一係列作品,但是搖錢樹啊,如果至今還冇出版的話,那她豈不是有機遇了?
“我想用中文投稿,隻在稿件前麵附上一份日文的簡介。如果對方感興趣的話,天然會翻譯。並且R國也不缺精通漢語的人。”
韓承自告奮勇地送孟時和外公去車站,臨走的時候,還留給了孟時一張名片,上麵印著一個B市的座電機話。
不過說歸說,於謙的態度卻不太明朗。
辯論歸辯論,孟時和韓承還是很快就到了三樓。
但是很讓她蛋疼的是,語文課老是要總結甚麼中間思惟。並且吧,這中間思惟還不能本身胡編亂造,都是有標準答案的,需求把那些標準答案給背下來!
進屋以後,於謙正在跟外公談天。
“你指的是甚麼?”
書房說話的過程不曉得,成果很對勁。
韓承恰好嘴巴也會說的很,把生果放到了廚房以後,就跑出來開端講起了前次在Z市的時候,孟時救了他侄子皮皮的事情。
孟時一臉欣喜,“那可真是太費事您了。我之以是想用中文投稿,也是怕在海內很難找到合適的翻譯,有於傳授,我當然放心。至於翻譯費的題目,我……”
孟時還冇說完,韓承就繃不住笑出聲來,一邊笑還一邊說道,“喂,我說你這丫頭還真是人前一套背後一套啊,剛纔凶我的阿誰張牙舞爪的小獅子是誰?這會兒又成靈巧的小綿羊了,變得真快!”
前次皮皮碰到的事情,他們天然是傳聞了,特彆是傳聞救了皮皮的還是個小女人,他們就更感興趣了。不過,誰有曾想過,還能再碰上?以是固然大外甥韓臨那兒有這小女人的資訊,蘇晚他們倒是不曉得的。
“噗嗤”
看到韓承以後,立即笑了起來,但是緊接著又看到了韓承手裡拎著的那幾個大袋子。
對於如許有規矩懂事舉止得體的孩子,外公天然是最喜好的。
就像是一家人一樣吃得很歡樂。
如許的作品,底子不像是一個十來歲的小孩子寫的!
於謙點點頭,“這是冇有體例的體例吧。不時,你看如許行不可,這稿子我來給你翻譯。畢竟這是推理小說,讓淺顯的翻譯職員翻譯,很能夠出來後就冇有阿誰味兒了。我日語還行,看的日係推理也比較多,應當不會糟蹋了你的作品。”
孟時很有規矩地笑笑,“路途有點兒遠,坐車又不太便利,我跟外公也冇甚麼好帶的,一點點生果,不值甚麼。您和於傳授美意接待,我們很過意不去……”
孟時內心鎮靜了。
孟時:“……”
很快就擺上了飯。
“嗯。那些不是推理的,是……科幻的。頒發在科幻天下上,長篇連載,兩篇,我冇帶樣刊,您感興趣的話,能夠在黌舍的期刊室裡找找看。我能夠大抵跟您說一下那兩篇的內容……”