第2223章 借殼上市[第2頁/共4頁]

李心婉輕聲道：“對呀，失傳了。分歧的期間有分歧的愛好嘛，特彆外族入侵對文明的影響最大。清末民初的時候，京劇統治了全部戲劇界，呈現了一多量的京劇大師。當時候，崑曲就差點失傳了。還好有崑曲世家的老前輩不忍心，就找到了魔都的大班本錢家，要來了一筆錢，找來了40多個孩子，教他們孺子功學崑曲。這批孩子就是讓崑曲起死複生的‘傳’字輩的前輩了，‘傳’字輩的弟子，是‘繼’字輩，我外公就是繼字輩的弟子。”

“如何不衝突？”

紐約這邊可比矽穀傷害多了。

周不器則是去了公司。

李心婉嫣然道：“對，就是這個意義。因為崑曲的門檻太高了，演出的時候起首得去瞭解詞句的內涵和深意，但是小伶人們那裡懂？以是原版的《牡丹亭》的唱唸做打，實在都能夠源自明朝的湯顯祖，是他一字一句、一個行動、一個發音地教那些伶人們唱的，然後傳承至今。”

李心婉道：“白先勇，高文家。”

見到了等待多時的卡爾·伊坎。

卡爾·伊坎道：“但是我有一個前提。”

在紐約多留了一天，要旁觀從海內來美國巡演的《芳華版牡丹亭》的劇團，也是一件功德，讓周不器有了跟卡爾·伊坎二次閒談的機遇。

周不器點了點頭，“嗯，昨晚看了一早晨的《牡丹亭》腳本，這詞句寫得，就跟唐詩宋詞似的。”

她出身地曲直藝世家，從小就接管的曲藝教誨，對這類事情當然很清楚。

周不器大吃一驚，冇想到這丫頭這麼短長，“那你如何不唱了？”

(本章完)

周不器寂然起敬，“這纔是藝術珍寶啊，門檻高得離譜。”

周不器的這輛車是玄色的林肯，很粗笨，車技不好真是開不動。

李心婉就“噗”地一笑。

來的不但是李心婉，另有蔣冰婕。

“說。”

周不器就奉告他，上午10點鐘，他會去暢遊那邊，兩邊能夠在那邊見麵。一大夙起家，是去機場接人了。

周不器衝她擠了擠眼睛，“熟行。”

兩人手牽手地走下舷梯，笑靨如花地遠遠招手。不過直到上車了，她倆才大膽地撲到周不器的懷裡，親熱了一陣。

李心婉甜甜地笑道：“對，這就是清曲家。這跟京劇不一樣。京劇裡，梅蘭芳、餘叔岩這些京劇大師就是權威，他們說如何演出就是如何演出。崑曲不一樣，文明層次太深，再加上這些年崑腔和蘇腔都遭到了淺顯話的影響，發音都不精確了……就必然得是資深的學者、傳授、文豪去研討才行。那些‘傳’字輩、‘繼’字輩的前輩固然演出了一輩子，是當之無愧的演出藝術家，可他們從小都冇受過甚麼文明教誨，更多的是一種‘演出東西’。就像電影說話，演出藝術家是演員，清曲家是導演。”