“體係積分？體係商城？”
飆車黨獲得了來之不易的自在幸運，擺脫了暗無天日的逃亡生涯，彆離建立了家庭的他們卻發明，他們的四周危急四伏。特種軍隊殺手戴克・肖為了給弟弟報仇，殺死了正在東京的韓，來到了洛杉磯的交際安然部，趁著霍布斯探長不在辦公室的空檔，潛入辦公室，獲得了探長辦公電腦中的質料，被髮明後兩邊苦戰。