第27章 四簽名5[第1頁/共3頁]

依他的要求，我聽了聽他的心臟，除了因為極度嚴峻而滿身顫栗外，找不出他有其他弊端。

我也點頭表示同意。

他答道：“這需求點時候，因為我們還要到上若伍德去見我哥哥巴索洛紐。我們大夥都去，我但願我們能克服他。他對我所做的、我自以為符合道理的事非常活力。昨晚我與他產生了狠惡的辯論，你們冇法設想，當他活力時，是多麼短長和難以對於。”

“當我們走進房間時，他叫我們關好門，到床的兩邊來。他奉告了我們一件驚人的事。

“我能奉告你有關此事的統統，”他道，“並且把公道還給你；不管我哥哥巴索洛紐如何樣，我都將主持公道。您的朋友能來這裡，真讓我感到歡暢。他們不但是您的庇護人，並且也是我所行所言的見證人。我們幾個足能夠對於我的哥哥巴索洛紐，這件事不需求外人插手――既不要差人，也不要當局官員。不需求他們，還是能輕而易舉地處理統統困難。如果要把事情公之於眾，我哥哥巴索洛紐是毫不會附和的。”

我冒昧地插言道：“如果要到上若伍德去，我們最好馬上解纜。”

“我包管，”福爾摩斯說：“不管您說甚麼，我都將對其彆人守口如瓶。”

“摩絲坦蜜斯，請諒解我的焦炙表情。”他輕巧地說，“我經常感到難受，我總覺得是心臟的二尖瓣在搗蛋。大夫說統統普通，那我就放心了。摩絲坦蜜斯，您父親如果能節製情感，不使心臟過於負重，他現在或許還活著呢。”

如此嚴峻的話題，在人家毫無思惟籌辦的環境下，怎能信口道出呢。我不由怒從心起，真想狠狠地扇他一巴掌。公然，摩絲坦蜜斯麵色慘白地坐了下來，說道：“我早曉得我父親已經不在人間了。”

“那是一八八二年春季，我父親接到一封來自印度的信。這封信對他打擊之大，實在出人料想。他在早餐桌旁讀完這封信後幾近要暈倒。從當時起他就病倒了，我們一點也不曉得這信的內容。到了四月尾，大夫鑒定他已有救了，叫我們到他跟前聽遺言。

“對不起，舒爾托先生，您讓我們來，是要奉告我們一些環境。現在時候不早了，我但願我們的說話能言簡意明。”

這個印度人把我們帶出來，穿過了一條甬道，這條甬道有些肮臟，燈光也昏黃昏黃，是很不起眼的一條甬通。他推開靠右邊的門，溫和燈光中，我瞥見一個尖頭頂的矮小男人。他頭頂的頭髮都掉光了，隻在四周留有一圈紅頭髮，彷彿一座光禿禿的山邊，俄然冒出了一圈樅樹。他站在那邊，一邊不住地搓著雙手。他臉上的神采竄改無常，一會兒淺笑，一會兒皺眉。他的嘴唇往下耷拉，掩不住那口裡出外進，充滿黃垢的牙，即便他時不時用手擋住臉的下半部分，也不能給他遮去多少醜。他年紀也就剛過三十歲，雖已經禿頂了，但是看來並不顯老。