第58章 冒險史17[第1頁/共5頁]

“福爾摩斯！”我低聲說，“你到這個煙館來做甚麼？”

“你來了，我們非常歡暢！不過，你得喝一點兒兌水的酒，安靜一下表情，再跟我們講產生了甚麼事，要不然，我就先讓詹姆斯去歇息，你看如何樣？”

“而我是來找一個仇敵。”

在我左邊有人動了動並有說話。在暗淡的燈光下我瞥見了惠特內。他麵色慘白，瞪著眼睛盯著我。

“甚麼！你說的莫非是那些屍身？”

“我奉告你，明天是週五，你的老婆已經等你兩天了。你該當感到恥辱！”

聖布希大學神學院已故院長伊亞斯？惠特內有個兄弟――艾瑟・惠特內，他吸鴉片煙成癖 ，整天沉湎此中。當他在大學讀書時，德？舉頭對夢幻和豪情的描述，就是吸那些在鴉片酊裡浸泡過的菸草，以此獲得夢幻和豪情的結果。久而久之這一笨拙的怪動機使他染上了吸鴉片的惡習。厥後他才發覺，如許做上癮輕易但戒除難，同很多人一樣，他多年來便吸毒成癮不能自拔，他的支屬和朋友對他既討厭又顧恤。他常常保持如許一種神態：麵色慘白枯黃，眼皮耷拉，雙眸無神，身材縮成一團蜷坐在一把椅子裡，活像一個不利的落魄天孫，對此我至今尚影象猶新。

“對，車正等著呢。”

“那麼，我就坐車走吧。我想，我必定欠了帳。你替我看看我欠了多少，華生，我一點兒精力都冇有了。”

看來彷彿不太難。她傳聞，邇來他的煙癮一發作，就到老城區最東邊的一個鴉片館去過癮，並且這動靜很切當。到目前為止，每到早晨他就抽搐著身材，怠倦至極地回到家，在內裡浪蕩的時候向來不超越一天。不過，此次他卻鬼迷心竅地在內裡呆了四十八小時了。現在準是同那些在船埠上的社會殘餘一起躺在阿誰處所吞雲吐霧了。或者為了從鴉片所起的感化中緩過勁來而甜睡不醒。到了阿誰鴉片館就必然能夠找到他，對此她堅信不疑。阿誰鴉片館位於天鵝閘巷的黃金旅店。但是，她曉得這個處所又能如何呢？作為一個年青嬌弱的女人家，她怎能闖進那樣一個處所，把本身的丈夫從一群廝混在一起的暴徒中間拽出來呢？

“噢！不，不！我也需求大夫的指導和幫忙呢。是關於艾瑟的事情，我為他擔憂極了，因為他兩天冇有回家了！”

要回絕歇洛克・福爾摩斯的任何要求是很難的，因為他的要求既不明白，又充滿了暖和而奇妙的態度。總之，對我來講，隻要惠特內一登上馬車，我的任務便完成了。至於剩下的事，又有甚麼比得上能與我的老朋友一起去停止一次不平常的探險比擬呢？我寫好便條，替惠特內付清了帳，帶他上了車，目送他乘的車消逝在黑夜中。一會兒，一個老態龍鐘的人從鴉片館裡走了出來，如許我們一起走到了街上。他駝著背，東倒西歪地盤跚而行了約莫兩條街的路程。然後，他敏捷地看了一下四周，站直了身材縱情地笑起來。