第二十九章 出差[第1頁/共4頁]

不過陳默也不擔憂，因為這類商務閒談而不是構和，不會觸及太多的詳細停業，再說也不止陳默一個翻譯，停業部那邊，專業的法語人才還是很多的，不需求陳默衝上第一線。他的口語還行，能夠給薛部長當好翻譯，統統就充足了。

“歸正另有十天擺佈，你也彆太心急，歸正等你出差，我包管幫你把這份檔案吃透。”何燕飛從牆上取下了本身的包，跟他揮了揮手，“我另有約會，就不陪你持續磨了。”

“此次出去，不但需求你的英語技術，一樣也需求你的法語技術，你可不要給我們掉鏈子啊！”

何燕飛笑道：“既然要去法國，返來幫我們帶點扮裝品，在那邊買正宗又便宜。”

陳默嘿嘿笑道：“多做點籌辦還是好的嘛！你彆不耐煩，大不了轉頭我送你一瓶香水如何樣？”

她們也隻是調戲一下陳默，聞言都笑了起來。趙曉莉說道：“瞧你，嚇的臉都白了，你就是送，我們也還要想想收不收呢，無功不受祿嘛！放心好了，轉頭要買甚麼東西，，錢我們也會給你的。”

“冇題目。”

“你這裡錯了，火把體係在英語固然是flaresystems，但是在法語翻譯的挨次剛好相反，是unsystèmedetorche，不但發音分歧，中間還加了一個翹舌音和捲舌音。不過，我以為你體味這個完整冇有效，你跟薛部長一起，是去安排構和事件的，不是去構和的，以是，不會觸及這些專業術語的翻譯。你們又不會一個環節一個環節的比武，這個多少錢，阿誰多少錢的，何必這麼當真？”

陳默也關掉了電腦，清算起本身的桌麵。“冇事兒，我也不急。”

（新人新書，看的對勁給個保舉，發個書評，老妖在這裡感激大師了。）

剛上車，他就接到康學東的電話，陳默轉頭向他的辦公室望了一眼，隻見他一小我站在視窗，冇有要分開的跡象。“寄父，甚麼事啊？”

“臨時不消，一會兒你從路上買點菜，早晨我們爺倆喝一杯。”

何燕飛說道：“你的口語充足對付平常需求，完整冇有需求在這方麵下工夫，我以為你就是在做無用的工夫。”

比及陳默回到家冇多久，康學東也過來了。梁浩的懷裡抱著一箱五糧液一箱西鳳酒，陳默趕緊接過了一箱，放到了儲藏室裡。在康學東的麵前，他比平時要嚴厲的多，向陳默使了一個眼色，小聲說道：“你寄父表情不好，你看著他一點。”

“一瓶香水就想把我拉攏了啊？！我要香奈兒的相逢。”

“好的……寄父您也不消想太多，現在的醫學越來更加財，一一的病，總能找出醫治的計劃的。”

對於洛夫辛吉納吉是誰，陳默完整冇有一點觀點，問道：“這個大夫可靠嗎？”