25CHAPTER 23[第2頁/共6頁]

“艾倫·布特！”“拉文克勞！”

“我現在叫到誰的名字，誰就戴上帽子，坐到凳子上，聽候分院。”他說，“鮑勃·艾博！”

“過幾分鐘，分院典禮就要在全校師生眼進步行。我建議你們在等待時，好好把本身清算一下，精力一些。”

Tom聞聲那嗲音，抖了抖，無法地叮嚀：“Nagini，上麵另有分院典禮，你先不要出來，比及了寢室才氣夠，爹地說，我不成以在世人麵前說蛇語，即便是在斯萊哲林，臨時也不成以，不過，斯萊哲林的標記就是蛇，你在斯萊哲林學院內部應當能夠隨便走動，返來我把你先容給大師。”

他們的膽識、派頭和豪放，使格蘭芬多出類拔萃；

小女人很無聊地抱怨：“Tom，早曉得有那麼多人搶著跟你說話兒，我就留在家裡不過來了！這裡又累又冇有好吃的。”

你或許屬於格蘭芬多，那邊有埋藏在心底的英勇，

帽子哭得更凶了：“哦！哦！多麼敬愛的孩子！對老帽子又有規矩又體貼，像薩拉查一樣！”Tom正要轉成分開，帽子俄然喊道：“Tom，不要走！”帽子又衝校長喊道：“校長，我要跟Tom走，我要和Tom住一間寢室，我已經為霍格沃茲辦事一千年了，在校長室也待了一千年了，你不能回絕老帽子換寢室的要求，不然我就歇工！”

戴上它試一下吧，

大師攀上一段石階，聚在一扇龐大的橡木門前。“都到齊了嗎？”大鬍子教員舉起魔杖，往城堡大門上敲了三下。

“每條船不能超越四人！”大鬍子教員指著泊在岸邊的一隊劃子大聲說。

備註[1]八分之一的血緣：本文設定薩拉查的女兒嫁到岡特家以後，就一向是遠親通婚了。也就是說，一向到Tom他娘，身上都帶著四分之一薩拉查血緣，和裡德爾在一起以後就是八分之一的血緣。

右邊一桌的人向鮑勃鼓掌喝彩，歡迎他在他們這一桌就坐。

赫奇帕奇的學子們堅毅誠篤，不害怕艱苦的勞動；

你們應當分到哪一所學院。

天然比你們的帽子高超出眾。

Tom戴上帽子以後，帽子就開端自言自語：“薩拉查的味道，嗚嗚……薩拉查……固然隻要八分之一的血緣[1]，但是，很可貴了，真的很可貴了……冇想到薩拉查的後代到了明天，竟然還能儲存八分之一的血緣，嗚嗚……很優良的孩子，非常優良……天啊！孩子，你的魔力完整能夠和霍格沃茲的畢業生媲美，你是為了看老帽子和薩拉查纔來的吧？好打動，孩子，你真是個好孩子！冇有健忘老帽子，比岡特家那群壞脾氣的傢夥敬愛多了！”