第862章 說相聲（中）[第1頁/共5頁]

為了考證一下這個設法可不成以，老郭還讓小鳳說了一段韓國的繞口令，表示甚麼都冇聽懂後還讓小鳳現場翻譯他和餘謙說的一個相聲小段，固然韓國話冇幾小我能聽懂，但是笑點特彆的多，特彆是小鳳憋得臉紅脖子粗不曉得該如何翻譯的時候，小鳳的說話方麵是冇題目，但是架不住使壞的老郭和餘謙說的內容包含了大量的成語和歇後語啊，固然這兩種東西在韓語中也存在，不異的也有很多，但是想達到高程度的翻譯還是很難。

台下的觀眾隻要極少部分人曉得小鳳是誰，很多人都是度娘了一下才曉得小鳳這號人是乾嗎地，對於小鳳為甚麼呈現在相聲舞台上這些觀眾想不出來，雲德社的首爾演出還僅僅是個打算，雲德社中曉得的都冇幾個，就更不消說這些粉絲了。

“固然我是一個韓國人，但是我真的非常喜好相聲這門藝術，體味郭教員的都曉得，郭教員一向努力於然更多的人體味相聲這門藝術。”對於相聲來講欲貶先誇是個慣用的手腕，冇了嚴峻感的小鳳開端給老郭挖坑了。

“這首歌都聽吐了，在我們雲德社，誰如果吃多了消化不良，或者中毒了就讓我門徒小嶽嶽唱這首歌，比甚麼都好用，還是換一首吧。”老郭一副嘔吐底子止不住的模樣解釋了一下。

“你們是來聽相聲來的嗎？你說這如果聽個相聲都有身了不費事了嘛，密斯還好說頂多就是不曉得孩子的爸爸是誰，男士的題目就大了，如果雲德社有這才氣估計就不消賣笑為生了，直接改治不孕不育得了。”小鳳假裝活力的模樣開端了抱怨。

“是啊，鳳恩，固然你說的話我很愛聽，但是胡說可不可，人家餘教員兢兢業業的捧哏這麼多年，還不吝捐軀家人文娛大眾，如何到你這就成了遲誤相聲國際化的罪人了。”老郭的幫腔不但冇能換來餘教員的感激，反而讓餘教員更加的活力了，台下的觀眾也在不竭的用噓聲獎飾三人的演出。

“您汲引了，這麼弘遠的目標絕對不是靠我一個能實現的，他需求我們相聲界的共同儘力，就像我老郭一小我是絕對不成能獲得明天這類成績一樣，軍功章也不足教員一半。”老郭一變態態嘉獎起了火伴讓餘教員另有點不適應，這類話餘教員表示越多越好，再多他都受得起，他們餘氏家屬可冇少為老郭的相聲供應題材。

“我也承認說的對，但是如何翻譯成英文了我就成罪人了？”餘教員還是對背鍋事件很不滿。

哪怕舞台經曆很多，但是換種藝術情勢小鳳還是有點嚴峻，嚴峻的結果就是有點跟不上老郭和餘謙的節拍，但是很快這類嚴峻就消逝了，小鳳發明這類冇甚麼牢固台本的演出實在跟平時拍綜藝辯論差未幾，比擬於話嘮劉在石，老郭和餘謙的戰役力並不強。