第三章 裡德爾府的談話[第1頁/共4頁]

弗蘭克屋裡冇有裝電話，自從當年為了裡德爾一家猝死的事，差人把他帶去鞠問以後，他就對差人有了一種深深的不信賴感。他從速把水壺放下，拖著那條壞腿，儘快地返回樓上，穿好衣服，旋即又回到廚房。他從門邊的鉤子上取下那把鏽跡斑斑的舊鑰匙，拿起靠在牆邊的柺杖，走進了夜色當中。

“你的寵物在哪兒？”阿誰冰冷的聲音問。

比來具有裡德爾府的阿誰富人，既不住在這裡，也不把宅子派甚麼用處。村裡的人說，他留著它是為了“稅務上的啟事”，但誰也不清楚到底是如何回事。不過，這位敷裕的宅主持續費錢雇弗蘭克當花匠。弗蘭克現在將近過他七十七歲的生日了，他耳朵聾得短長，那條壞腿也比之前更加生硬了，但氣候好的時候，人們仍然能瞥見他在花圃裡磨磨蹭蹭地乾活，固然雜草在向他身邊悄悄伸展，他想擋也擋不住。

但是弗蘭克冇有分開，他留了下來，為接下來住在裡德爾府的人家顧問園子，然後又為再上麵的一家乾活――這兩家人都冇有住很長時候。新仆人說，或許一部分是因為弗蘭克的原因吧，他們總感覺這處統統一種陰沉嚇人的感受。後出處於無人居住，宅子垂垂失修，變得破敗了。

在樓梯平台上，弗蘭克向右一轉，立即看到了突入者在甚麼處所。就在走廊的頂端，一扇門開著一道縫，一道閃動的微光從門縫裡射了出來，在黑乎乎的地板上投出一道橙黃色的光影。弗蘭克側著身子，謹慎地一點點靠近，手裡緊緊攥著柺杖。在離門口幾步遠的處所，他能夠瞥見房間裡窄窄一條縫中的景象。

弗蘭克・布萊斯是裡德爾家的花匠。他一小我住在裡德爾府庭園上的一間破襤褸爛的小板屋裡。弗蘭克當年從疆場上返來，一條腿生硬得不聽使喚，並且對人群和噪音極度惡感，而後就一向為裡德爾家乾活。

“如果你們想要將權勢延長到這裡.....就得乖乖的遵循我的打算來弄！”

何況，弗蘭克要對於的不但是雜草。村莊裡的男孩總喜好往裡德爾府的窗戶上扔石頭。弗蘭克費了很大心血才保持了草地的平整，他們卻騎著自行車在上麵隨便碾踏。有一兩次，他們為了相互打賭，還闖進了老宅。他們曉得老弗蘭克一心一意地護理宅子和庭園，幾近到了一種癡迷的程度，以是他們情願看到他一瘸一拐地穿過園子，揮動著柺杖，用沙啞的嗓子朝他們嚷嚷，每當這時，他們就感覺特彆高興。弗蘭克呢，他信賴這些男孩之以是折磨他，是因為他們和他們的父母、祖父母一樣，以為他是一個殺人犯。是以，在阿誰八月的夜晚，當弗蘭克一覺醒來，瞥見老宅上麵有非常的動靜時，還覺得是那些男孩又想出了新的把戲來獎懲他了。