第18章[第2頁/共4頁]

而與此同時，在十字酒吧的吧檯內，加爾文俄然情不自禁地打了一個暗鬥，他是以而不謹慎多倒了小半杯薄荷糖漿在手中的高腳杯中。

維吉利的肩膀微微耷拉，他俄然間從之前那種狂熱而鎮靜的狀況中離開出來，像是被人踩了一腳的狗似的閃現出懊喪的狀況。

一陣長久的沉默以後，芙格掐著喉嚨低聲尖叫了起來。

這群無所事事的打手們隻是“剛好”顛末端這裡，並且“剛好”在這裡看到了這台弊端突入這個街區的豪車。他們已經查抄過這台車的車牌，很肯定這輛車並不屬於紅鬍子的客人。最首要的是，他們中的此中一小我之前就在十字酒吧，他親目睹到了這位小點心先生的“甘旨適口”。

“你或答應以先去歇息一下。”

加爾文揉了揉本身的太陽穴。

那名打手側過甚，他並冇有聽清維吉利的嘟囔，在他看來，這個孱羸的年青人更像是神智有了弊端――他在自言自語，同時左手俄然動了起來抓住了右手的手腕。

……

維吉利將手放在本身的膝蓋上，他看著本身的手指。

維吉利的肩膀聳動起來，他在本身的手掌前麵收回了吃吃的笑聲，過了一會兒以後，他將本身的手掌從臉頰中間移開，明顯就在幾分鐘前他表示出了表情上的降落，但是現在他的臉上卻又重新滿盈起了那種近乎險惡的笑容。

酒保有些擔憂地看著身邊的青年。

加爾文低聲謾罵了一句，然後換了一個新的酒杯。但是在他再一次將手伸向糖漿時候，有人按住了他。

年青騙子的聲音逐步變得虛無縹緲。

他曲起手指，指樞紐上龐大金屬戒指悄悄地劃過了勞斯萊斯色彩老氣的漆麵。

維吉利漸漸地將轉過甚，然後望向他。

他低歎道。

“我瞭解。葬禮老是讓人精疲力儘不是嗎？霍爾頓大夫是一個好人，我敢必定有很多人會馳念他的。”

芙格的聲音裡染上了一些警戒。

“砰――”

打手聽到維吉利持續在用那種古怪的英國腔說話。

“你明顯樂在此中，老天，我感覺你冇有需求在我的麵前擺出這副嘴臉――就彷彿我不曉得你在想甚麼似。”

最開端敲擊車窗的打手吐了一口唾沫。

“我也但願我能夠沉著下來。你曉得，我想做一些事情，唉，可我真不善於忍耐。”

芙格在他的體內將近發作了，他再一次收回了抗議。

維吉利的瞳孔縮成非常藐小的一點。

“哦，老天，你最好停下來，維吉利――你剛纔想的東西讓我有點想吐。”

維吉利像是冇有看到那些如同鬼影一樣逐步從黑暗中閃現出來的人影，那些肌肉發財戴著棒球帽的男人們漸漸地堆積到了維吉利的車中間。