11第11章[第4頁/共4頁]

難怪本來的父親勸黛玉離家時，有一句“汝父年將半百，再無續室之意*1”，另有一句“上無親母教養”，倒是關鍵出在這裡啊。父親無續室之意，彆的非論，她就冇法找人作她的招牌。且願予人作續室的女子，家世大略都低於男方的原配老婆，父親就是另娶，黛玉領得的，也是降了一級的招牌。以父親待她之意，毫不肯意叫她受此等勉強。

信是以外祖母的語氣寫給父親的。信的原文是……，哎，她太沖動了，不要管原文了，讓她直白地抒發下對信的感慨吧。