欣賞17[第1頁/共4頁]

“瞧著吧，我花一分錢她都要管！”想到這裡他看一眼老婆，“因為彩票是她的，不是我的！再說她何必出國？她在那邊能見甚麼世麵？準會在旅店裡歇著，也不放我分開她一步……我曉得！”

“行了，你快看看票號吧！”

“都是些小人！”他想道。

“9499組，26號。”

“忙甚麼，待會兒來得及大失所望的！這號從上而下是第二行，這麼說彩金有七萬五呢。這不是錢，這是氣力，是本錢！等我一對號，看到上麵有－－二十六！啊？你聽著，如果我們真的中了彩，那會如何樣？”

過了晴和的初秋，便是陰雨連綴的時令。白日夜裡都下著雨，光禿禿的樹木在嗚嗚抽泣，秋風潮濕而酷寒。那些狗、馬、母雞，全都濕漉漉的，冇精打采，畏畏縮縮。冇處所能夠漫步了，這類氣候出不了門，隻得整天在房間裡踱來踱去，不時愁苦地瞧瞧陰暗的窗子，好沉悶呀！

他又在房間裡踱來踱去，持續暗自考慮。腦筋裡俄然冒出一個動機：如果老婆當真也要出國，那可如何辦？一小我出國旅遊那才舒暢；或者跟一夥輕易相處、無憂無慮、及時行樂的女人結伴隨行也還鎮靜；就是不能跟那種一起上隻惦記後代、三句話不離孩子、整天唉聲感喟、花一個小錢也要心驚肉跳的女人一道出門。伊凡・德米特裡奇設想著：老婆帶著無數包裹和提籃進了車廂；她為甚麼事老是長歎短歎，抱怨一起上累得她頭疼，抱怨出門一趟花去了很多錢；每到一個泊車站就得跑下去弄開水，買夾肉麪包和礦泉水……她捨不得去餐廳用餐，嫌那邊東西太貴……

“鬼曉得如何回事，”伊凡・德米特裡奇說，開端耍起性子，“不管你踩哪兒，腳底下儘是紙片，麪包渣，爪果殼。屋子裡向來不打掃！弄得人隻想離家逃脫，真見鬼！我這就走，碰到第一棵楊樹就吊頸。”

伊凡・德米特裡奇望著老婆，咧開嘴傻笑著，倒像一個小孩子在看一樣閃光的東西老婆也是笑容滿麵：看到他隻讀出組號，卻不急於弄清這張帶來好運的票號，她跟他一樣內心喜滋滋的。抱著能交上好運的但願，惜此折磨並刺激一下本身，那是多麼甜美而又驚心動魄！

“在圖拉省或者奧爾洛夫省選一處好處所……起首，就不必再置消夏彆墅；其次，莊園總歸會有收益。”

“多少號？”

“啊，對了！另有票號。不過，先彆忙……等一等。先不看，如何樣？歸正我們的組號對上了！歸正，你明白……”

“錢的事她一竅不通，以是才那麼鄙吝。她如果然中了彩，頂多給我一百盧布，其他的－－全都鎖起來。”

1意大利旅遊勝地。

“明天我忘了看報，”他的老婆清算著飯桌說，“你看看，那上麵有冇有開彩的號碼？”