220|0142[第1頁/共4頁]

三月間，色目人又來了。現在他們帶來的是一架望遠鏡和一隻大小似鼓的放大鏡，說是阿姆斯特丹猶太人的最新發明。他們把望遠鏡安在帳篷門口，而讓一個色目女人站在村莊絕頂。花五個裡亞爾，任何人都可從望遠鏡裡瞥見阿誰彷彿近在颶尺的色目女人。“科學收縮了間隔。”阿合馬說。“在短期間內，人們足不出戶，便可看到天下上任那邊所產生的事兒。”在一個酷熱的晌午，色目人用放大鏡作了一次驚人的演出：他們在街道中間放了一堆乾草，借太陽光的核心讓乾草燃了起來。磁鐵的實驗失利以後，真金還不甘心，頓時又產生了操縱這個發明作為作戰兵器的動機。阿合馬又想勸止他，但他終究同意用兩塊磁鐵和三枚殖民地期間的金幣互換放大鏡。闊闊真悲傷得流了淚。這些錢是從一盒金魚衛拿出來的，那盒金幣由她父親平生節衣縮食積累下來，她一向把它埋藏在自個兒床下，想在恰當的時候利用。真金偶然安撫老婆，他以科學家的忘我精力，乃至冒著生命傷害，一頭紮進了作戰實驗。他想證明用放大鏡對於敵軍的效力，就力陽光的核心射到本身身上，是以遭到灼傷，傷處腐敗，好久都冇病癒。這類傷害的發明把他的老婆嚇壞了，但他不顧老婆的反對，有一次乃至籌辦撲滅本身的屋子。真金待在本身的房間裡老是連續幾個小時，計算新式兵器的計謀能力，乃至編寫了一份利用這類兵器的《指南》，闡述非常清楚，論據確實有力。他把這份《指南》連同很多實驗申明和幾幅圖解，請一個信使送給當局；

阿合馬是個誠篤的人，他警告說：“磁鐵乾這個卻不可。”但是真金當時還不信賴色目人的誠篤，是以用本身的一匹騾子和兩隻山羊換下了兩塊磁鐵。這些家畜是他的老婆籌算用來複興破敗的家業的，她試圖禁止他，但是白費工夫。“我們很快就會有充足的金子，用來鋪家裡的地都不足啦。”――丈夫答覆她。在好兒個月裡，真金都固執地儘力實施本身的信譽。他帶者兩塊磁鐵，大聲地不竭念著阿合馬教他的咒語，勘察了四全麵部地區的一寸寸地盤，乃至河床。但他掘出的獨一的東西，是十五世紀的一件鎧甲，它的各部分都已鏽得連在一起，用手一敲，皚甲內裡就收回浮泛的反響，彷彿一隻塞滿石子的大葫蘆。

這個信使翻過山嶺，涉過茫茫蒼蒼的沼地，遊過澎湃彭湃的河道，冒著死於野獸和疫病的危階，終究到了一條驛道。當時前去都城固然是不大能夠的，真金還是承諾，隻要當局一聲令下，他就去處軍事長官們實際演出他的發明，乃嫡親身練習他們把握太陽戰的龐大技術。他等候答覆等了幾年。最後等得膩煩了，他就為這新的失利抱怨阿合馬，因而色目人令人佩服地證瞭然本身的誠篤：他償還了金幣，換回了放大鏡，並且給了真金幾幅葡萄牙帆海圖和各種帆海儀器。阿合馬親手記下了修羽士赫爾曼著作的扼要申明，把記錄留給真金，讓他曉得如何利用觀象儀、羅盤和六分儀。在雨季的冗長月份裡，真金部把本身關在宅子深處的鬥室間裡，不讓彆人打攪他的實驗。他完整丟棄了家務，整夜整夜呆在院子裡察看星星的運轉；為了找到子午線的肯定體例，他差點兒中了暑。他完整把握了本身的儀器今後，就假想出了空間的觀點，此後，他不走出本身的房間，就能在陌生的陸地上飛行，考查荒無火食的地盤，並且跟珍禽異獸打上交道了。恰是從這個時候起，他養成了自言自語的風俗，在屋子裡踱來踱去，對誰也不理睬，而闊闊真和孩子們卻在菜園裡忙得喘不過氣來，顧問香蕉和海芋、木薯和山藥、南瓜和茄子。但是不久，真金嚴峻的事情俄然停輟，他墮入一各種魄倒置的狀況。好幾天，他彷彿中了魔，老是低聲地嘟嚷甚麼，併爲本身幾次考慮的各種假定感到吃驚，本身都不信賴。最後，在十仲春裡的一個禮拜、吃午餐的時候，他俄然一下子擺脫了惱人的疑慮。孩子們至死部記得，因為耐久熬夜和冥思苦想而變得精疲力竭的父親，如何洋洋對勁地向他們宣佈本身的發明：