1359 改進防禦工事[第2頁/共3頁]

“據我們的專家闡發，那些小方塊內裡裝的都是火藥，殺手炮炮彈打上去會被抵消相稱大的能量，以是纔沒法擊毀主炮戰車，而主炮戰車的頭頂是冇有這類東西的，以是我們集合火力打它的頭頂，必然能夠一舉擊毀它們。”

翻譯把話翻譯疇昔，乃木希典點點頭，冷冷地說道：“那你就把這個彆例給我記著！今後構築工事的時候腦袋放聰明一點！既然你們弄不出緩坡，那就在壕溝前麵挖出幾條戰壕，一向通到你們的戰壕！我們現在去看拒馬吧。”

十一月十四日淩晨，第七師對清軍位於淮河以北的幾個村鎮策動了進犯，這些村鎮是清廷為了穩固淮河防地經心籌辦的，地雷、壕溝、拒馬一應俱全，就是想要擋住林遠軍隊的坦克，而讓戰役更加艱钜的是：在這些村鎮中戍守的是人不但僅是清軍兵卒，另有很多日軍兵士。

乃木希典問道：“奉告我，你們在疆場上安排了甚麼防備辦法？”

第三聯隊因而也設備了輕機槍，這類機槍是日本結合英國研製的，口徑和日本設備的明治三十年式主動步槍、半主動偷襲步槍一樣，都是6.5毫米，能夠利用步槍彈，不但如此，還在每個班裝備了一個殺手炮發射組，火力非常強大。

寧瘋子問道：“這起碼能夠反對林遠一陣子，你有甚麼好體例改進嗎？”

寧瘋子問道：“你細心說說，有甚麼體例？”

翻譯一聽這話又是一身盜汗，心想：“這句話我可不能翻譯疇昔，寧瘋子聞聲這話非得急了不成！但是乃木希典如何冇頭冇尾地問出來這麼一句話，這句話是甚麼意義啊？我該如何翻譯呢？”

乃木希典舉起望遠鏡，看了一陣子，說道：“我們到近處看看。”因而一行人便來到壕溝前麵，乃木希典看看壕溝，又看看前麵的戰壕，嘲笑著說道：“你們挖壕溝和戰壕的時候莫非不消腦筋嗎？”

乃木希典一到火線就立即找到清軍的批示官，前去火線觀察，袁世凱軍隊的火線批示官是寧瘋子，他便和乃木希典一起來到火線，乃木希典和兒玉源太郎分歧，兒玉源太郎曉得油滑之道，在和清廷官員來往的時候非常客氣，但是乃木希典就不可了，他把清軍當作了本身的部下，一來到火線就擺出了一副居高臨下的態度。

這句話把翻譯嚇出了一身盜汗，心想：“寧瘋子是個火爆脾氣，乃木先生你如何能這麼說話呢？他這話必然是說戰壕和壕溝有挖得不好的處所。”因而翻譯對寧瘋子笑道：“他說這個戰壕和壕溝挖的不對。”

寧瘋子嘲笑道：“你說的倒輕易，還堆成一個緩坡？你曉得堆一個緩坡出來需求破鈔多少人力嗎？現在林逆匪兵迫在眉睫，你讓我們堆緩坡，如何能夠？”