245 奇特的翻譯[第2頁/共3頁]
楊王氏這才抽泣著說:“求將軍救救我丈夫。”說完就又哭開了。
劉雨風麵色大變,對林遠說:“林帥,您有所不知,在小西門奪城門的時候,我們正往城上衝,目睹日本人就衝要我們開槍了,俄然阿誰翻譯喊了一聲甚麼,那些日本人就把槍放下了,我們才順利攻陷城來,我想阿誰翻譯必然是在成心幫我們。”
劉雨風看了一眼跪著的女子,凝眉瞋目,說道:“帥帳豈是女人能進的,還不快快出去!”
楊王氏忙說:“就在小西門。”
俄然,有個傳令兵出去,說道:“啟稟林帥,內裡有個有身的女子,要見您,說您是她腹中孩子的父親。”
正在這時,帳簾一挑,一個軍官手握單刀走進帳來,也不看那女子,到林遠麵前單膝跪倒,口中朗朗說道:“啟稟林帥,部屬管束部下無方,竟讓部下把女子帶進帥帳,從古至今,女子進帳,於軍倒黴,這女子說是林帥的夫人,不知此事是否失實?”
林遠伸脫手去,阿誰翻譯謙恭地彎著腰,握住林遠的手,說道:“鄙人姓楊,名景行,無法**事倭寇,承蒙林帥不棄,拯鄙人於刀斧之下,景行當代縱使粉骨碎身,難報林帥大恩,唯有來世結草銜環,企圖報大恩之萬一。”
林遠聽了,笑道:“那太好了,你帶著這個婦人去看看她的丈夫是不是幫了我們的阿誰翻譯,再去把木二給請來。”
本來這個軍官就是劉雨風,他是林遠的衛隊隊長,故此出去講瞭如許一番話,楊王氏趕緊說道:“將軍,民婦是為見您才用心這麼說的,僭越之處,還望大人恕罪!”
楊王氏倉猝收起悲聲,說道:“我丈夫會日語,給日本人當過翻譯,現在被他們抓住,要以叛國之罪正法。”說完,楊王氏雙膝跪倒,連連叩首,說道:“求將軍不幸不幸我們母子,如果我丈夫死了,我和腹中的孩子也冇法活了。”
鄧鴻在一邊說道:“老陳,就彷彿你明白了似的,你給我講講,這兩件事情有甚麼聯絡?”
林遠笑道:“你們不感覺本溪湖山這個名字耳熟嗎?這裡厥後建成了本溪市,是我國東北首要的鋼鐵出產基地,本溪湖山產的鐵礦層次高,雜質少,向來都是鐵礦產區,木家必然曾在那邊采礦,對那邊的地形必定很熟,有他們在小分隊裡,就給我們又加了一道保險!”
很快,阿誰翻譯和楊王氏,木二都進到帳中,讓林遠冇有想到的是,阿誰翻譯竟然伸出了手,想要和林遠握手,這個期間見麵先握手的人,必然是打仗過西方文明的人。
林遠臉上一陣發燙,不曉得這是如何回事,因而讓她出去,有陳飛和鄧鴻在,也不怕她會是刺客,傳令兵回身剛走,陳飛就壞笑道:“來的莫非是沈大記者?”