瓊瑤金庸古龍和我的創作談（2）[第1頁/共2頁]

我看書的時候，能夠對某些書的內容不是很感興趣，但是棄坑之前也常常去翻翻作者的創作談，喜好“突破第三麵牆”的交換感。看《陸小鳳傳奇劍神一笑》的時候，俄然古龍說話了，之前他很少寫媒介跋文，大談“劍”與“劍神”，讓人大感親熱，也終究能夠看到作者本身對書中人物的觀點。

我第一次看小說作者“創作談”，是一本《還珠格格寫真集》（也能夠叫彆的名字)，內裡是演員台前幕後的自述和花絮，但我映像最深的還是摘錄了瓊瑤的《還珠格格》跋文。當她在北京旅遊的時候路過公主墳，然後對地名產生了獵奇，傳聞乾隆在官方收過一個義女，這個義女身後不能葬在皇家墳場。“我是寫完才曉得，本來不是乾隆收養過義女，倒是順治收養過一個，但小說已經完成，就不去深切究查了。我畢竟不是汗青學家。”（大抵意義）是的，小說畢竟是小說，若要讓它與汗青完整符合，那也很難偶然也冇需求。

1973年香港無線拍的《煙雨濛濛》，何書桓由鄭少秋扮演，也是無線電視首部彩色電視劇；

初版小說是瓊瑤初期作品那種俗氣的三角戀，配角們都是除了愛情無所事事的大門生。1966年版的《煙雨濛濛》根基照搬原著，演依萍的是歸亞蕾，我現在一看到她就主動腦補“你個死老居（朱）”！（《飲食男女》）

1986華視版《煙雨濛濛》，瓊瑤一號女主劉雪華扮演依萍，增加了李副官的角色，由此又多了爾豪、方瑜、李可雲的又一段三角戀；

這能夠也是我根基每本書都寫長長的感觸的啟事，這本訂正本才15章呢（原版到這裡是30章），可我已經寫了好幾篇感觸與雜談了。並且如果不是瓊瑤去世，我也原定在點竄完開篇到第一屆天下第一詩道會以後寫一篇這部分的跋文。

當然，最好還是彆垮台。

作者感言與創作雜談

不過很可惜，《劍神一笑》傳聞也是偽作，或者有很多篇章是代筆。連這篇序言搞不好也不是古龍寫的。

但我本次訂正並不會將“會昌郡主”改成“永昌郡主”，因為永昌郡主“嫁朝議郎張渾”了嘛。並且過於“寫實”一定是功德，比如金庸新修《射鵰豪傑傳》時，為體味決郭靖黃蓉春秋的衝突，在書的末端將郭靖守襄陽改成守青州，那一段新加的筆墨非常高聳，乃至我思疑對李全、楊妙真佳耦描畫就是金庸去青州旅遊時聽導遊講的。射鵰、神鵰中的時候與汗青時候對不上帳由來已久，能夠也是對於南宋中期今後的汗青向來大師談的就未幾。但貼不上汗青也不影響雙鵰的都雅，以是老爺子停止點竄彷彿也不甚需求。

《還珠格格》除了有爾康紫薇如許一貫的虐戀，小燕子的胡作非為的確有《西紀行》一樣的歡樂，那段時候，如果是連播兩集《還珠格格》以後垮台不播《西紀行》，能夠怨念會小很多。