繁體小說網 - 都市娛樂 - 麥田裡的守望者 - 第10節

第10節[第1頁/共6頁]

“我問你可曉得一個跳舞跳得真恰好的女人是如何樣的?”

我象個瘋子似的不住報歉因為樂隊已在奏一個快步舞曲了。她開端跟我一起跳起扭捏舞來――但隻是輕鬆鎮靜的那種不是粗鄙的那種。她跳得真是好。你隻要用手搭著她就成。她讓我神魂倒置了.我說的是內心話。我們一起坐下的時候我有一半愛上她了。女人就是如許。隻要她們做出甚麼標緻的行動固然她們長的不標緻固然她們有點兒笨拙你也會有一半愛上她們接著你就會不曉得本身***身在那邊。女人。老天爺她們真能讓你瘋。她們真的能。

“非常對不起先生……”他說著就走開了。我倒不如何怪他。如果有人現他們賣酒給年青人喝他們就要丟掉飯碗。而我又年青得要命。

“啊――啊。”

她幾近停止跳舞冒死從大師的頭頂上望疇昔想最後看他一眼。“唉!唉!”她說。我差點兒碎了她的心――真是差一點兒。我真悔怨本身不該跟她開這個打趣。有些人是不能開打趣的固然他們有好笑的處所。

我冇再說下去。歸正說了她也不懂。“如果他們吹奏一個快步舞曲你想跳會兒扭捏舞嗎?不是那種粗鄙的扭捏舞不是那種跳跳蹦蹦的――而是那種輕鬆鎮靜的。隻要一奏快步舞曲那些老的、胖的全都會坐下我們的處所就寬廣啦。成不成?”

“甚麼?”她說。她乃至都冇在聽我說話。她一向在東張西望。

“西雅圖華盛頓州”她說。她奉告我這話象是給了我甚麼天大的恩德似的。

除了少數幾個王八樣的男人幾個婊子樣的女人歇息室裡的確冇甚麼人可你聽得見樂隊在紫丁香廳吹打以是我就定了出來。內裡並不非常擁堵可他們還是給我找了個極不好的桌位――在儘前麵。實在我早應當拿出一塊錢來舉到酒保頭兒的鼻子底下的。在紐約嘿錢真能通神――我不開打趣。

我對她們說我如果有機遇到西雅圖必然去拜見她們可我很思疑本身說的話。我是說思疑我本身會不會真的去拜見她們。

嗯象她如許的人你冇事總想跟她在電話上聊聊。可我很怕我父母來接電話那樣他們就會現我在紐約已給潘西辭退了出來等等統統。以是我光是穿上襯衫清算好統統然後乘電梯下去到歇息室裡看看。

酒吧頓時就要停止停業以是我給她們每人要了兩杯飲料我本身也彆的要了兩杯適口可樂這張混帳桌子上擺滿了杯子。阿誰叫拉凡恩的醜女人不住地拿我諷刺因為我光喝適口可樂。她倒真富於詼諧感。她和老馬蒂隻喝湯姆.柯林斯――還是在十仲春中旬我的天。她們除此以外不曉得喝甚麼彆的。阿誰金女郎老德尼絲光喝摻水的威士忌。並且也真的喝得一滴不剩。三小我老是在尋覓電影明星。她們很少發言――乃至在她們相互之間。老馬蒂比起其他兩個來講的話還算多些.她老是說著那種粗鄙的、叫人腦煩的話比如管廁所叫“小女人的房間”瞥見布迪.辛格樂隊裡阿誰又老又糟的吹木簫的站起來嗚嗚吹了幾下就以為他吹的好得了不得。她還管那根木簫叫“甘草棒”。