282 天服君[第1頁/共4頁]
我這正揣摩著,祭台上的天服君已經開端念祭文了,用的是那種婉轉而奇特的陰陽師腔調,聽的李紫心不住的皺眉。看得出來,這位追劇追出來的翻譯家,對這晦澀難懂的陰陽師祭文也是無計可施了。
她看看我,"這位天服君是重新羅來的,不過他的故鄉是日本,聽他跟那兩個女人的對話,他彷彿是甚麼大化天皇的兒子,從小被送去了新羅,厥後又被新羅真德王送來了這裡。明天是他主持的最後一次祭奠,大成以後,他就要能夠被朝廷送回日本了。"
"這麼說日語你也懂?"木聖記技。
很快天服君和那女子下了馬,一前一厥後到了台下。天服君對那女子說了些甚麼,女子一副依依不捨的神情,沉默很久,最後點了點頭。天服君彷彿放心了,微微一笑,回身走上祭台。路過我們身邊的時候,我倆從速低下頭。他身上固然塗了香粉,但卻袒護不住那種血魔特有的淡淡的血腥味。
看來她也明白這個,那我就放心多了。
"不曉得,歸恰是個貴族",我說,"一會那天服君會從我們這裡下台。你可千萬彆看他的眼睛。"
"最短長的?"我躊躇了一下,"至於麼?那能夠會傷到你的。"
這兩人一起來祭台,那申明這祭奠應當是很嚴峻的,直覺奉告我。天服君的死應當和這女子有莫大的乾係。以是他才曆經千年,念念不忘,不竭的把這統統重演。
她一愣,隨即舒了口氣,"是啊,我如何給忘了......"
"他在祈求日照大神,保佑他的父皇化險為夷,讓他們父子能見上一麵,儘釋前嫌之類的",她頓了頓,"聽那意義是他爸病了,快不可了,他怕趕不上見最後一麵,以是向大唐天子請命返國。大唐天子承諾了,此次祭奠結束以後,他便能夠走了。那上麵站著的女人,是大唐的一名郡主,也是他的戀人,會和他一起返國結婚,大抵說的就是這些吧。"
過了一會,上麵不說話了,李紫心點了點頭,"本來是這麼回事......"
"那是!"她很對勁,"本女人追劇追的,精通四國說話,這都是小菜一碟!"
"嗯,大抵的就行了,是甚麼?"我看著她。
"林卓,那女人彷彿是個公主吧?"李紫心問。
情急之下我看了李紫心一眼,她聽的卻很當真。
"你也猜到了這女人會要他的命?"我悄悄歎了口氣,"看來真是如許了。"