第56章[第2頁/共4頁]

貴女は今どこでなにをしているのでしょうか、本當は気になってじっとしてられません。けど、そのようなこと言ったら、貴女もきっと不安になるでしょうから、聞けないですね。

那小我從櫥櫃裡拿出兩隻圖案非常精美富麗的茶杯擺到桌上，回身去泡茶。佐藤透過玻璃櫥窗能看到內裡另有一組白瓷的款式較為精簡的茶杯，要說的話那一組才比較像是客用——本身被正視了的意義？佐藤暗喜。

“要沙糖和奶精嗎？”那小我把茶杯遞到他麵前。他趕緊答覆不消同時接過茶杯。

『ずっと好きな人がいます。

「行き成りですが、これが最後の手紙になります。

だから、絶対、幸せに生きてください。それが僕の幸せでもあるんだから。

だから、貴女と人生の最後まで縁が続かなくても構いません。貴女と出會えた、この事実は変わる事がない。だから僕は幸せなんです。これは誰にも奪われることもない、変わらない現実です。

貴女は本當に優しい人だと思います。貴女が自分で考えている以上に優しいひとです。その優しさに救われた人は、貴女は無自覚なんでしょうが、僕は何人も知っているんです。そうですね、僕もその中の一人ですから、分かります。こんな事を言うと貴女はまた怒るかもしれませんが、どうか怒らないでほしい。

那是初秋，夜晚的風吹在人身上有些涼。佐藤邊喊邊敲著門。薄薄的門板在敲打下一晃一晃的，撞擊在門楞上的聲音聽起來非常刺耳。偶爾有四周的住戶路過像他投去嫌棄的目光，可這並不敷促使他分開。

僕は貴女が思うような、すごい人ではありませんが、でも貴女が思う以上に、僕の平生は素晴らしいものでした。

他甩了甩腦袋，儘量不再去回想。

何を話したらいいでしょう。そうですね、今更ながら、僕と貴女が初めて出會った時の話を覚えてますか。

また貴女に出會える日を楽しみに待ってます。」

佐藤看他始終不提，隻能本身開口：“阿誰，關於外界評價的事——”

と、言っても、これまで手紙を貴女が読むことはありません。この手紙も、貴女に屆くことも、決してないでしょう。なぜなら、僕はこの手紙を貴女へ出すつもりはないからです。貴女がこの手紙を読むことはない、それを重々承知の上で、僕は機に向かって、この手紙を書いています。

話がずれてすみません。また手紙を送ります。」

『ずっと好きな人がいます。

憑灰塵的陳跡模糊能夠辨認放著白瓷茶杯的櫥櫃的那扇櫥窗曾被翻開過。