第十三章[第1頁/共13頁]

我以為羅素伯爵對皮特的評判既不能說完整公道，也不能說有失公允。羅素伯爵在嘗試著寫傳記或研討汗青的時候從未丟掉政治家的本性。他完整反對皮特和法國的第一場戰役，這場戰役使英國增加了毫無需求的大筆國債；他也冇有公道地瞭解國人是如何對待這個題目的。我不信賴皮特打這場仗一點冇有挑釁負氣的意義。在亞眠構和分裂後（注：福克斯時任交際部長），羅素伯爵支撐打第二場戰役。羅素伯爵對於拿破崙本性行動的觀點前後也不分歧。上麵的兩段話彷彿有點媒介不搭後語。

冇有人像克萊倫登勳爵那樣經曆了浩繁汗青事件並謄寫了汗青。我們對於他所餬口的阿誰期間的體味來自於他本身的不朽筆墨。在他餬口的阿誰期間冇有誰的名字比他的更清脆、比他的影響力更大。在長議會（注：長議會是查爾斯一世在1640年11月3日起的，就是說除非全部議員同意，不然不得閉幕議會）設立的關頭時候，群眾見地了他的號令力，厥後國王才認識到他的影響力有多大。他是布衣院本身黨派的魁首，是貴族院的大法官，還多年擔負英格蘭輔弼，是兩任英國國王的外祖父。他一身的光榮在英國無人能及。但他宦海沉浮多年，儘力鬥爭但頻頻遭挫；他堅固不拔、誇姣高貴，不管是非曲直、境遇吵嘴，他都死守基督徒的信奉和但願。最後終究獲得晉升，一飛沖天一如他厥後淪落時一跌到底。放逐、貧困和無端誹謗結束了他冗長的、跌宕起伏的平生，英國汗青和文學都描述了他，他的名字也名垂千古。他最後的生涯，固然最悲慘但也最歡愉、最誇姣。他每一次的沉湎都是又一次崛起，他學會將放逐當作休假，安靜地稍事歇息，在結束了主動、繁忙的平生之前，他細心地核閱回顧了平生。體味他的汗青要從他成為阿誰期間顫動事件惹人諦視標配角開端看起。他疇昔是個勝利的狀師，現在是巨大的政治家。不管何時隻要有宣稱自在、改正弊端、調查扣問、拔除暴權、揭穿罪犯的事，愛德華・海德都是頭一個最受歡迎的角色。但過了一段時候，不管對還是錯，他俄然感覺本身有點兒過火了，他的知己和理性都過意不去了，用統統的影響力支撐日薄西山的保皇派，到約克郡去勤王。新插手保皇派他彷彿不那麼受歡迎。在保皇一派，他仍保持嚴厲、克己的共和黨風格，當然保皇黨們不賞識。他勇於說實話，不管實話是不是動聽。他剛正不阿、思惟崇高、清正廉潔。在他和黨內其他成員明白對峙之前，他的軍究竟際另有些用處，但當真正的戰役開端今後，他就冇用了，有一段時候他不再擔負要職。

可究竟並不是他想的那樣，無恥的國王底子冇有理睬這個不幸的要求。胡恩是他顛沛流浪的最後一個處所。一個酷寒的夏季，他死在了那兒，身邊冇有親朋，長年六十五歲。