第七章 商務印書館[第1頁/共4頁]

楊銳見對方比較直接，答覆道：“書實在已經譯好了一遍，現在主如果點竄，還是比較快的，兩個月內應當能夠全數完本。”又想到那半部經濟學，又道：“經濟學的上冊已經成稿了，我明天帶了過來。”說完就把書稿拿出來了。

“哦，《原富》我也見過，本來是貴館翻譯的，貴館目光不愧一流啊，此書也是從《原富》生長而來的，兩書相輔相成。”楊銳記得《原富》的出版社是南洋公學，看來印書館和南洋公學還是乾係深厚。

抄書的ri子過的很快，冇幾天就是立冬了，樓下的兩家子買了很多菜，小女孩一天都是樂樂嗬嗬的，老鄧也回家去了，小廣東也彷彿冇有普通返來，楊銳倒冇在乎這些，早晨樓下徐太太讓小女孩送了碗湯圓上來，未了，黃太太也讓人送了碗湯圓上來，送的人倒是錢伯琮。楊銳見到錢伯琮有些奇特，問錢伯琮如何不在黌舍，他說明天是週六，明天不要上學，因為立冬就被姑姑接到這裡來了。他見楊銳正在忙活，書桌上都是書稿，不敢打攪，一會就下去了。

謝先生不懂了，問：“中文紙質版權，這是……”

有錢表情是好的，但是好表情隻要本身一小我，冇小我分享的，也很逼悶。回到房間，楊銳如何也坐不住了，再想到本身有錢了，還是要去把那金鍊子贖返來的好，然後在四週轉轉好了，他找到當初的當票，再把首要東西鎖在箱子裡，倉促忙忙就出去了。

“中文紙質版權首要指漢語版權，外文不在此列。”至於電子版的版權，實在是不好解釋了，也就冇說，隻把筆墨咬死在紙質上。

謝先生點點頭，沉吟了一下，說道：“先生，鄙館出一千兩百塊購下此書版權，你看如何？”怕楊銳對代價有定見，又道：“前次鄙館購《原富》花銀兩千塊，但是譯者嚴先生是宦海上的，鄙館不敢冒昧，就隻好把這個代價定的偏高。”

謝先生見楊銳說的盤曲，不由說了聲：“上帝保佑。”又見氛圍不好，就轉了話題，談起了閒事，說道：“先生，那幾部書鄙館都想出版，卻不曉得先生甚麼時候能夠譯好？鄙館想買斷版權。”

出了印書館，走在後馬路，楊銳表情奮發，一千塊啊，加上彆的兩本，應當也有三千塊了，離打算又進了一步啊。書還是有很多的，都出版了應當有幾萬塊吧。隻是有些書還是不要出的好，楊銳打起了謹慎眼，經濟學就出微觀，宏觀就算了，哼哼！。等老美1929年以後再說，要讓經濟危急更嚴峻點纔好。

楊銳最怕的就是彆人問本身來源，這說的清楚嗎，這可說不清楚。但彆人問了，總要說說的，編也要略微編一下，定了下心神道：“這個可就說來話長了，鄙人本籍是林西的，父親那輩就出了洋去了美洲，幼時因冇有書塾，以是國粹就隻得外相，實在是忸捏。因為從小學西學，西學卻學的很多，高中畢業，本想持續讀的，卻因為家貧隻要放棄，再厥後也就隻要在大學旁聽，並在歐洲遊學數年，對西學略得一二。”