第三十四章 出發[第3頁/共4頁]
說話不通是硬傷,百密一疏,竟然犯下這麼大個弊端。在埃及這塊地盤上的民族很多,有阿拉伯人、希臘人、羅馬人另有一些土著的埃及人,但是他們已經冇有了本身的說話,大多數講著阿拉伯語。
機場內裡有旅店,來之前早就預訂好了,代價也不高,為了省錢我們隻訂了兩個房間,我和安常在擠一個,一共也就一百多埃磅(1埃磅=一塊七毛九群眾幣),我們帶來的群眾幣大部分都兌換成埃磅或者歐元了。網上查到的質料都不太詳細,我用的百度搜刮,搜出的一些詞條都是幾句話概括,底子冇有詳細資訊。這也難怪,如果我們查海內的東西,比如一個村,度娘連村內裡有多少條路,都能給我查出來。但畢竟這是在外洋,如果也能查到這些的話,埃及這邊就該焦急了。
這時,中間攤上有個賣東西的中年人就用一口不如何流利的中文問:“幾位客人,聽口音,是中國人吧?”
我們在機場四週轉悠,試圖問沿路的販子,想體味一下這裡,冇曾想本地人的英語說得非常流利,一句話常常得反覆好幾次我們才氣聽懂,一樣的,我們也要反覆好幾次,對方纔氣聽懂那句話說的是甚麼。
法拉弗拉綠洲固然偏僻,但這裡卻有著埃及最聞名的一項景觀――亞伯達紅色戈壁。戈壁上覆蓋著一層紅色奶粉狀的物質,這些物質是石灰石在戈壁風暴的耐久感化之下構成的。這就構成了非常獨特的景觀。
出門在外,人生地不熟的,不得不防。
因而安常在放慢語速再說了一次,阿誰販子才聽懂。
這時啞巴朝安常在遞了個眼神,他大抵是發覺到有那裡不對勁,那是“謹慎”的意義,安常在不著陳跡地點了點頭,背過手做了個“放心”的手勢,持續問那小我:“你是做甚麼的?光賣東西嗎?”她的語速用心放得很快,她很清楚,如果是一個淺顯的阿拉伯人,也冇有專門學過中文,隻要她講得略微快一些對方就很刺耳懂,此人如果還能聽懂,那就必定不是普通的販子了。
阿拉伯語我是一點也不熟諳,比甲骨文還難認,幸虧能夠和本地人用英語談判,阿拉伯語是埃及官方說話,通用的說話也有英語和法語,上了那麼多年學,總算有樣東西派上用處。但是英語這東西傳到每個國度,都會不成製止地染上一些處所特性,中式英語和埃及式英語(臨時這麼稱呼吧……)在很多處所上還是有差異的,一旦講快了就不免會聽不懂。