第114章[第2頁/共4頁]

她表情安靜了下來,轉過身去,笑著對幾位先生說道:

幾位先生走出扮裝室,他們與娜娜不告而彆.王子已經表示過,演第三幕時,他想呆在待台旁觀.扮裝室裡現在隻剩下娜娜一小我了,她感到很吃驚,向四周張望.

她在尋覓薩丹.她發明薩丹在帷幕前麵呆坐在一隻箱子上等待著,她安靜地答覆她道:

”你和這些先生呆在一起,我當然不想毛病你!”

”你們也穿得袒胸露背嚐嚐看,會有甚麼感受.”娜娜氣乎乎地說道.

”他媽的!”博爾德納夫終究把他們拉開了,他怒不成遏地吼怒道,”莫非你們不能在你們本身家裡打嗎你們明顯曉得我是不喜好如許......你嗎,米尼翁,我的話你要聽,呆在這裡,在院子這一邊;而你,福什利,如果你不呆在花圃那一邊,你就會被我趕出劇院大門......嗯就如許說定了,一個呆在院子一邊,一個呆在花圃一邊,不然的話我就不準羅絲帶你們到這裡來.”

在舞台上,二重唱的每句唱詞被羅斯唱得那樣美好動聽,觀眾的喝采聲淹冇了樂隊的伴奏聲.娜娜一聲不吭,沉著臉.這時,伯爵冒莽撞失地鑽進天幕後邊的通道,巴裡約趕緊攔住他,奉告他說那兒有一塊空地,能讓觀眾瞥見的.他瞥見的是背景的後背和側麵,背景架的前麪糊著一層厚厚舊海報,在舞台的一個角落裡,埃特納火山的一個岩洞陷在一座銀礦裡,舞台的最後邊有火神的鍊鐵爐.塗有濃厚色采的金屬板被吊掛下來的背景照明燈照著,就象著了火似的.多少裝著藍色玻璃和紅色玻璃的背景撐架,操縱切確的反差結果,使反射的燈光就像熊熊燃燒著的炭火;在舞台上的最裡邊,一道道瓦斯燈光閃動著,黑岩石的岩壩被照得清清楚楚,就在那邊一道用什物製成的緩坡上,坐著扮演天後朱諾的德魯阿爾老太太,她的四周亮光閃閃,酷似節日夜晚放在草叢中的一盞盞小油燈,她被燈光照得睜不開眼睛,昏昏欲睡,呆呆坐在那邊等候入場.

這時,產生了一陣騷動.西蒙娜正在聽克拉利瑟講故事,她俄然叫道:

她把畫眉筆放在玄色顏料罐子裡蘸了一下,接著鼻子靠近鏡子,閉上左眼,悄悄在睫毛上描疇昔.繆法站在她身後諦視著.他瞥見鏡子裡的娜娜,肩膀滾圓,胸部淹冇在一片玫瑰色的光影中;他極力想移開本身的視野,但目光仍然不能分開她的臉龐.她那隻閉上的眼睛令人**,臉上的兩隻小酒窩彷彿充滿了.當她閉上右眼,用眉筆刻畫時,他曉得她已征服了本身.

巴裡約向她包管,說他是親手關上門窗的.窗戶上有玻璃打碎了,這倒很有能夠.演員們老是對穿堂風怨聲載道.豐唐說得好,煤氣燈把這裡照得又悶又熱,加上陣陣冷風吹過,呆在這個窩裡,不得肺炎纔怪呢.