第64章[第4頁/共7頁]
”那好,先生,我非常情願嫁給你.”
”你的新娘正站在我們中間.”
大雨滂湃.他催我跑上巷子,穿過天井,衝進宅子.但是還未進門檻,兩人就已被淋得濕透.大廳裡,他幫我摘下披肩,把水珠從我散開的頭髮上抖落下來.俄然,費爾法克斯太太從她屋裡走了出來.但是我冇發覺,羅切斯特先生也冇有.燈亮著,時鐘正敲十二點.
”冇人會來乾預的,先生,我冇有親戚來乾預.”
他一臉慌亂,”甚麼甚麼”連聲問,”獵奇心是是傷害的要求,幸虧我還冇發誓承諾統統要求......”
”現在也劃一!”羅切斯特先生反覆道......”是如許.”他伸出臂膀把我攬入懷中,將嘴唇壓在我嘴唇上,彌補道:”是如許的,簡!”
”來吧,簡......到我這裡來.”
”冇有的事,先生,我隻是要求你彆叫人送那些珠寶來,也彆給我帶甚麼玫瑰,那還不如給你這條很淺顯的手絹鑲上一條金子花邊呐.”
”哦,簡,你在折磨我!”他叫著,”用你那鋒利而又虔誠漂亮的目光折磨我!”
”就是你,簡,我非要你屬於我......完整屬於我.你承諾嗎,說'承諾,吧,快說呀!”
”但是,簡,我是把你當作老婆來呼喚啊,我想娶的隻是你呀.”
”絕對思疑.”
”對......愛爾蘭.我已經說出了我的內心話,現在去那裡都無所謂了.”
”你碰到過這類人嗎,先生你愛過這類人嗎”
”感激!”他嚷道,狂亂地彌補道:”簡,快承諾我吧,說愛德華......稱我的名字......'愛德華,......我情願嫁給你.”
”你一點兒也不信賴我”
”再也不會回到你的身邊了,既然已經被你拋開,就不能再轉頭.”
”說吧!不過,如果你把頭一抬,那麼神情地一笑,我會還不曉得你想要甚麼就會一口承諾,就會被你弄成傻瓜.”
”對那種結局,你既然已經做了挑選,就必須遵循到底.”
他不住地吻我.我分開他的度量,一昂首,就看到了那位孀婦,她麵色慘白,嚴厲而又吃驚.我隻朝她笑笑,就奔上樓去,心想:”下次再解釋也能夠.”但是,跑回本身房間後,想到她對方纔一幕哪怕是臨時的曲解,心頭也一陣痛苦.不過歡愉很快就抹掉了任何其他的情感.暴風吼怒,雷聲滾滾,電光閃爍,暴雨滂湃.一場暴風雨持續了近兩小時.我不感到可駭,也冇有驚駭.這中間羅切斯特先生三次來到我門前,問我是否安然無事.這就是安撫,這就是力量,足以讓我麵對統統.
”去那裡,簡愛爾蘭麼”
”因為你給了我一個新名字......簡.羅切斯特,這聽起來太陌生.”