三百二十八 利瑪竇傳教[第1頁/共3頁]
這幅天下輿圖隻是具有了當代天下輿圖的雛形,很多處所看起來也怪怪的,這些歐洲人本身也冇弄清楚天下到底是如何樣的,不過有了雛形,大抵上也能明白些事情,以是蕭如薰就扣問道:“你的國度在甚麼處所?話說,你是佛朗機人嗎?”
蕭如薰點了點頭,然後發問道:“間隔大明很遠啊,從這裡到這裡,你們的船是如何走過來的?線路是甚麼樣的?”
利瑪竇點了點頭:“是的,能夠稱為上帝教。”
在去澳門的路上,蕭如薰對利瑪竇獻上的天下輿圖產生了稠密的興趣。
利瑪竇說道:“上帝叫做耶穌,是神的兒子,餬口在好久好久之前的期間,他傳播了誇姣的教義,教誨人們走上仁慈的門路,從而離開磨難的深淵,但是在一場災害裡,耶穌捐軀了本身,不過他固然捐軀了,但是他的教義他的精力留了下來,他的信徒們持續傳播他的教義,持續跟從他的腳步,向來未曾忘懷過他的教誨。”
蕭如薰裝出一副恍然大悟的模樣。
天下輿圖這玩意兒他看很多了,一點兒也不感覺奇特,但是在這個期間的大明,曉得『天下』這個觀點的人是少之又少,大師還逗留在好久之前的天圓處所之說和中國中間說,這個期間的“中國”所指的不是當代意義上的中華,而是天下中心之帝國,當代中國人以為他們腳下的地盤就是天下的中間,他們是最強大的國度,故有此稱呼。
“這可算是遠隔萬裡啊,並且中間艱钜險阻不一而足,你們到底為甚麼要來這裡?在本身的故鄉待著不好嗎?為甚麼非要從那麼老遠的處所來到大明?目標安在?”
利瑪竇愣了一下,一時候也不曉得該如何解釋,想了一下說話,開口道:“不,將軍,老夫不是佛朗機人,佛朗機人在我們那兒叫做Spain人,大明這裡應當還冇有人分清楚,實在佛朗機是兩個國度,不久之前才被歸併為一個國度,現在還是用Spain來稱呼比較安妥,最早的佛朗機人現在已經被Spain人給兼併了。”
他用淺近易懂的說話,將上帝教和佛教聯絡在一起,幫忙蕭如薰瞭解,因為上帝這個詞彙來自於四書。
利瑪竇指著輿圖中心的一大塊地盤開口說道。
“你說的意義我大抵是明白了,你們所做的事情,那些和尚另有羽士也做過,大明也不貧乏信奉佛祖和三清的人,簡樸地說,你是來大明鼓吹你所信奉的宗教?你們的宗教叫做上帝教?”
蕭如薰持續撥弄著地球儀,開口道:“實在我是不信賴甚麼宗教的,我也不太信賴這世上有神明,如果世上有神明的話,為甚麼人間如此多難多難,虔誠的信徒那麼多,卻看不到神明前來救濟呢?”
利瑪竇如此測度著。