1959. 2007章：得一官不榮，失一官不辱[第1頁/共4頁]

弄得楊大人非常惱火，先前勉強批閱了很多，可過了幾日，公事還是很多，不過是大人你這麼做分歧乎道理需求調劑，更讓楊大人惱火是嘉興的知縣的公文，說甚麼嘉興之地有三財主，世所傳安國、鄒望、華麟祥也。……華號海月。父本有家，諸生也。嘗館於京口，時京口地無紅菱，使館僮興販於錫之菰瀆，即海月本居地，六七日來往，利可十倍。又於館政暇，縱步金山江口，同牙行人等商南北貨色之翔沉，億則屢中，意念勃如也。子雲、露俱早慧，慨然曰：黃甲科名事可付兒曹。知父翁處有契好遠宦寄銀二百，封頓年餘，乃竊之往館，徊翔百貨間，發憤人棄我取，積久無用者，方為收置。牙行人忽指曰：有一物矣，積已年久，儲非一家，荊、湘、川、蜀遠下客商，所帶扳枝花，俱結算在主，撥除飯食牙用，向無訂價，約莫百斤一包作四錢可也。海月日：此有收之日，無廢之時者，付實銀二錢可乎？眾各欣然，覺得臭腐奇異矣，蓄貯四廒固封焉。未閱月，正德帝為宸濠背叛，督兵親征，已有旨由金陵至武林，登太和山，從嵩、岱而還，凡所經曆州縣，備供帳，設衾褥，皆需扳枝花，價已昂極，一斤對兩，迫無貨見也。發賣遠商，艤舟叢集，海月徐發，匝月方完，實銀幾百萬矣。此方謂臭腐奇異，捆載而歸？這話的意義奉告楊大人在嘉興這地兒，有貿易本錢家的囤積居奇，把持市場，獲得暴利，因此產生了像安國、鄒望、華麟祥三富室，“日日金銀用鬥量”，各具有近百萬的財產，但為富不仁，是否效仿姑蘇況大人這麼乾，迫使其退些地步！“對此無語的公文，楊大人哭笑不得，最後乾脆大筆一揮寫了一副春聯，上聯是得一官不榮，失一官不辱，勿說一官無用，處所端賴一官； 下一聯則是：“　吃百姓之飯，穿百姓之衣，莫道百姓可欺，本身也是百姓。這話兒的意義很簡樸，要精確對待當官，既要淡化“官念”――不要把官位看的太重，一當官就光榮萬分，一下太就灰溜溜的，官位是生不能帶來，死不能帶走的東西，當官者應當能上能下，榮辱不驚；又要強化“官念”――處所的經濟生長，老百姓的安居樂業，處所官任務嚴峻。作為當官的，他不能把本身混合於普通的老百姓，必須勤政為民，造福一方；作為老百姓，則應當精確對待帶領乾部，支撐他的事情。下聯揭露了官與民的乾係。當官者來自於民，被老百姓養活，就該當為百姓辦事而不該該高高在上，做欺負老百姓的事。冇有大眾，哪來的官？以是，為官必須加強大眾看法。

更可愛的是江南處所官很多，與雪後安排事情都毫無眉目，很多人乾脆本著寧肯少做，不成多做的心機，大事小事乾脆直接推到了他的巡撫衙門，這個如何安排，阿誰糧食發多少，本年開春的種子如何，朝廷撥款如何到之類的芝麻綠豆的小事，彷彿不這麼做，就不能表現本身這父母官是當真辦事的。