第三十二章 宮廷（上）[第2頁/共4頁]

慈禧一邊用手絹擦著眼角的眼淚，一邊笑道：“嗬嗬……我說袁大人那，嗬嗬……你、你這洋文戲，真是讓我大、大開眼界那～這是個甚麼腔啊……哈哈……太可樂了！”

袁世凱站起家來謙善的道：“太後，您見多識廣，另有哪出冇聽過啊？並且微臣就算唱得再好，也比不上三傑之首孫大人……”就在世人覺得他會推讓之際，袁世凱話鋒一轉：“不過臣倒還真有一出新奇的，太後定然冇有聽過！”

此時孫菊仙道：“誒～袁大人這話從何提及？為了能聽戲，您能將譚老闆跟汪老闆同時請動。就憑這一點，您也算是個梨園熟行。並且下官還傳聞您辦了個甚麼‘票友俱樂部’，連譚老闆都是這俱樂部的‘首席’教員，想必袁大人也應當學了很多雲遮月的精華……對了，太後，臣有個發起不知能講否？”

袁世凱等的就是孫菊仙這責問，隻見他輕視的一笑道：“可太後聽過用洋文唱的《伐鼓罵曹》嗎？”

慈禧好輕易平複過來道：“嗬嗬……我這可不是一笑，的確笑得快岔氣了……不過你能即興將這戲文譯成洋文，足見精通！算你通過考教了！”

這下孫菊仙完整冇詞了：“這……”

袁世凱正內心迷惑之時，慈禧說道：“袁大人，傳聞你也喜好聽戲？”

慈禧現在那裡管你那麼多，她隻想要聽新奇：“孫大人，用洋文唱唱戲不過圖個新奇，你就彆那麼活力。”

這洋文戲一開唱，公然有“驚天動地”的結果，上麵“臥倒”一片！看世人根基笑得快暈倒，袁世凱便停下“行刺式演出”，跪倒道：“嗬嗬，不知太後可還對勁？”

袁世凱在一旁幫腔道：“對啊，孫大人。如果這洋文唱京戲好聽，大不了咱也將這老祖宗的玩意兒傳到外洋去。彆老是我們學他們夷技，讓他們也學學我們的端莊玩意兒！”

還冇等袁世凱說完，孫菊芳就喝道：“大膽！你竟敢利用太後，這《伐鼓罵曹》我都不曉得給太後唱了多少遍了……”

袁世凱答道：“臣不過是把戲文即興翻譯成了洋文，然後用這戲裡的腔給唱出來罷了，臣唱得不好，隻圖讓太後一笑……”

醜！

慈禧笑道：“嗬嗬……對、對，袁大人你就從速開唱吧！”

袁世凱用心斜眼看一下孫菊仙道：“嗬嗬，那微臣要給太後唱一出《伐鼓罵曹》……”

孫菊仙見袁世凱不但化解了本身的刁難，並且還博得慈禧歡心，內心愁悶非常，馬上安排本身的門生們再次鳴鑼開唱！等著世人的重視力再次集合在台上的時候，固倫公主藉機走到袁世凱身邊道：“袁大人，一會散了戲，等我半晌……”

袁世凱道：“太後過獎了，臣不過是就勢而論，一心隻想為太後分憂！”