第二章[第3頁/共3頁]
卡莉法聽到夏特語的時候,鬆了一口氣,擦了擦眼睛和鼻涕擠出一個淺笑,“史托大叔讓我下來給他帶杯黑麥酒上去。”
此中有個兵士把目光移到了她這邊,史托大叔笑著攔住他往他手裡塞了點甚麼東西,又賠笑了幾聲,那兵士把到手的銅子塞進盔甲一邊的荷包裡,對著他的火伴們嘲笑似的呼喊了幾句甚麼――固然聽不懂,但是卡莉法本能的感覺這不是甚麼好話。
卡莉*了一會轉過甚去一臉差彆的盯著史托問道,“大叔。你方纔和他們說甚麼呢?”史托叼著他的菸鬥哼了一聲,“一幫小牲口,哦……我忘了你隻會夏特語,不會通用語――方纔那小兔崽子問我你是誰呢,我說是我兒子。”
夏特村的夏季從第一次結霜開端。卡莉法在這裡待了三年,第一次和老鐵匠史托去略微大一點的鎮子內裡采辦過冬需求的物質,趁便把村裡打獵囤積的獸皮,另有一些鐵器,像是鐵水壺,杯子之類的東西拿到鎮子上去賣了。
卡莉法打了個顫。
“還好我還能聽懂你說的是夏特語。這是我的酒館,他們彆想在這裡欺負一個講夏特語的小女人。”婦人,也就是這家“矮人與酒”酒吧的老闆娘,雙手叉腰神情活現的說這這番話的同時一腳把阿誰吟遊墨客踹到了一邊,他灰溜溜的從酒館內裡跑了出去。
紅鬍子矮人又“哼”了一聲,然後對著他的菸鬥美美地吸了一口,吐了個菸圈――這讓卡莉法想起孤單到都聯絡如何凸起分歧形狀的菸圈的老龍,“那小兔崽子竟然笑我說兒子看上去比我高。是不是那天不謹慎騎了匹高馬……我呸。”
在集市的時候卡莉法在前麵數銅子――固然說說話不太一樣,但是通行的貨幣計算體例還是不異的,加上她的算數好,以是也算是幫上了忙。
當他們回到趕集和購貨越冬的人會挑選的小旅店的時候,卡莉法感覺累的想直接躺倒到床上去――說是床,實在也就是墊著一堆稻草,上麵鋪著看上去臟兮兮的麻布的草堆罷了,史托一臉嫌棄的拎起她那邊的臟床單,“妓|女床單。”
到處都是聽不懂的說話,她往吧檯那邊擠疇昔,不曉得誰撞了她一下,她一個冇站穩撲在了吟遊墨客的身上,頓時一股難聞的味道衝進鼻子裡,她被阿誰不曉得幾個月冇有洗過澡洗過甚的吟遊墨客揪住領子,他叫的很大聲而卡莉法聽不懂他在說甚麼,她怕得要死就像是一隻兔仔被丟進了都是猛獸的籠子裡,嚇得顫栗,差一點就要哭出來,隻能用夏特語不斷的嘟囔著“對不起”。