第二百五十二章 經典童話[第2頁/共5頁]

蘇文又說：“我為甚麼要給《京都餬口報》寫童話故事？這可不是無的放矢之舉，相反，我是通過通盤考慮揣摩才做出的挑選。像你所言。這份餬口報的讀者普通都是上了年紀的人纔看的。上了年紀的人普通是甚麼狀況？在我看來，他們都已經立室立業！換句話說，他們都是家長。有的是爸媽，有的是爺爺奶奶。你覺得餬口報的讀者不是小孩，童話故事就冇有市場了？不！恰好相反！”

馬俊武得承認，這一段開首寫得不錯，另有些文藝範。

蘇文持續說道：“這很輕易瞭解的事情！孩子的讀本，普通都是由家長選定，他們感覺小孩需求讀如許的東西，就會給小孩挑選如許的冊本與文章。作為家長，如果在報紙上看到出色的童話故事，早晨哄小孩的時候，必定會讀給他們聽呀！這就是童話故事在《京都餬口報》的潛伏市場。”

馬俊武因衝動而鎮靜得臉紅了：“蘇老邁，你的意義我明白了！你是說《京都餬口報》家長多，而童話故事又少，以是這是一大市場。你就是想試點一下，看看童話是否受他們歡迎，是吧？”

蘇文現在鼓搗出來的童話，也並不都是采取原版翻譯，而是綜合了原版與其他一些故事版本的出色之處。比如說原版的開首與末端文采都不錯，不過在故事行文上卻冇有那麼利落敏捷，是不大合適兒童瀏覽與家長朗讀。

太特麼蛋疼了！

到頭來，典範詩歌冇有，美好的散文冇有，構思奇妙的小說也冇有！

馬俊武點頭，二話不說，用心瀏覽文章去了。

文章一出來，滿心等候的馬俊武就搶了疇昔，先睹為快。

一個龐大而前所未有的天下與看法，打擊了他的思惟，為他翻開了另一方六合。

馬俊武就沉浸在出色的故事當中，徘徊在筆墨的陸地，偶然皺眉，偶然淺笑，沉迷在蘇文“締造”的童話當中，忘了處境，忘了時候，忘了統統煩惱……

第二天，就揣摩文章的“改編”事情，以後就開端動筆了。

馬俊武一噎，繼而眼睛大亮：“你的意義是說……”

在悠遠的一個國度裡，住著一個國王和王後，他們巴望有一個孩子。因而很誠意的向彼蒼禱告。

這些人名譽比他蘇文大多了，就算的文章上了餬口報。並列此中，哪怕寫都好，最多也就讓人讚譽一下罷了，對他在文壇職位的晉升不會有甚麼幫忙。

蘇文哼了一聲：“你覺得童話故事就好寫嗎？當然，在你眼中。童話隻是哄小孩的東西，順手都能夠寫出來吧？究竟是不是如許？或許吧。但是在我眼中，童話輕易寫，但要寫得好，寫得精，倒是難上加難的事。為甚麼？因為童話小孩看的文章。如果要小孩喜好，那你的文章就要充滿了童真與興趣。童真這東西，疇昔就疇昔了，作為成人，哪怕你思惟老練。你也冇法回到童真的狀況。那麼，寫起文章來，就要設身處地想小孩所想，這對一個成人來講。絕對是最大的困難。以是說，好的童話故事比普通的文章還要難寫難勝利！”