第六百一十七章 采訪（一）[第1頁/共3頁]

“王總，感激接管我們亞視的專訪。”亞視的主持人含笑說道。

剩下能活下來的視頻網站，流量和貿易形式越來越成熟。

引進外洋的內容，翻譯必定是需求的。小火伴公司目前首要建立了中日字幕翻譯、中韓字幕翻譯、中英筆墨幕翻譯等等支流的翻譯團隊。

“成績還不錯！”王啟年淺笑說道，“Netflix已經有多少不版權，打算在小火伴平台分紅？”

“中英筆墨幕翻譯團隊，已經通過互聯網招募了5個。正式在編的員工有30，不過，他們在收集上有必然人脈。”於冬說道，“他們組建的翻譯群，起碼有2000多名收集翻譯，能夠在通過互聯網把票據外包出去。”

“比來，《紙牌屋》大熱，刺激了環球市場網站在在會商《紙牌屋》和Netflix網站。王老是海內獨一有先見之明，在《紙牌屋》播出之前，投資Netflix公司的股權，這筆投資可謂神來之筆。”

光是20多億美圓浮盈，已經讓國表裡無數投資者，對小火伴公司戀慕妒忌恨，為甚麼，為甚麼，小火伴公司運氣為甚麼老是這麼好！

一開端，中國視頻網站是仿照YOUTUBE的分享形式，隻不過，淺顯用戶上傳的短視頻和分享視頻，質量都很普通般。大多數的觀眾，不成能把耐久把精力華侈在這類粗製濫造的自拍視屏中。

初期版權不太嚴格的期間，各大支流視頻網站很少會想到采辦正版的影視內容版權。但跟著視頻網站優勝劣汰，最差的視頻網站辦事器和帶寬本錢都付出不起，不消比及版權期間。就直接停業封閉了。

“已經有50多部美劇版權，要曉得，Netflix很多的版權不是他本身投資的，也是對外采辦的版權播放權。這些在外采辦的版權，大多數隻能在本身的平台上播映，而冇有權力對外出售。”於冬笑道，“不過，Netflix此後會主動投資便宜劇，彆的，也會采辦很多劇集的環球版權，此中，中文市場的版權能夠受權給我們獨家代理。”

“王總太謙善了，您是海內的互聯網教父，文娛圈幕後老闆中的老闆，也是投資方麵的奇才。網易公司、騰訊公司之類的百倍股，可謂典範。日本手遊股票GungHo，至今一年多呈現百倍增加，為甚麼您老是能發明這些百倍股？”(未 完待續 ~^~)

而搜狐、騰訊、優酷、樂視網之類的敵手，因為視頻免費不像小火伴公司這麼成熟，很難壓服版權方同意采納分紅機製，還是獨家分紅的體例，把版權受權給中國的視頻網站。

海內的影視版權合作到了已經程度以後，各大網站也紛繁試圖在外洋引進版權。比如，韓劇、美劇、日本動漫之類的內容，都是各家公司爭奪的重點目標。乃至，有的視頻網站連泰國、印度之類的國度的版權也會采辦，畢竟全天下任何一個國度，最會有一些內容是亮點。