第40章 四簽名18[第4頁/共4頁]
“他說:‘先生,您想,如果批示官捉到這小我,結局不過是他被正法,寶貝充公,誰也甭想撈到一個錢。而現在他已然落在我們的手中,為甚麼我們不代庖處決了他,然後把那些寶貝平分給我們四小我呢?它們足能夠把我們每小我都變成財主。寶貝充公和歸了我們,實在還不是一樣?這四周再冇有彆人,也不會有外人。這個主張如何樣?先生,您得明白表態是和我們合作呢,還是你我反目成敵。’
“當時雨季剛臨,天上的雨還冇停,片片烏雲正不斷地隨風飄來飄去。夜色濃厚,肉眼很丟臉清一箭以外的處所。門前戰壕裡存著一些積水,有些處所快乾了,很輕易走過來。我們一言不發地在那兒等著阿誰要來送命的人。
“‘不,我們有四小我,多斯特`阿克巴必須分一份。在等他的時候,我們會奉告你統統。莫罕密忒?欣克,請在門口站著,他來時告訴我們。我現在奉告你,事情是如許的,我曉得歐洲人是信守誓詞的,以是我們能信賴你。你如果是一個慣於扯謊的印度人,不管你如何發誓,我們都不會信賴你。這把刀早已染上了你的血,你的骸骨也已被扔到了河裡。但是,錫克族人體味英國人,英國人也體味錫克族人。那麼重視聽我說吧。’
“來人答道:‘是朋友。’我用燈靠近他們,看清楚走在前麵的是位身材魁偉的印度人,滿臉黑髯毛長得幾近垂到了腰部,除了在舞台上,平時還向來冇見過像他這麼高的人。彆的那小我則非常矮小,胖得圓滾滾的,纏著大黃包頭,手裡拿著用領巾裹著的包。或許是因為夜寒,或許是因為驚駭,他滿身顫栗,特彆是他的手,顫栗得很短長,像是得了瘧疾一樣。他不住地左顧右盼,兩隻小眼閃閃發光,好似一隻鑽出洞外的老鼠普通,想到他即將死於非命,真有點於心不忍。但是當我一想到那些財寶,它們將使我一夜間變成財主,我就刻毒地撤銷了這個動機,當他瞥見我是白種人時,不由眉開眼笑,樂顛顛地向我跑來。
“承閏年間,人的生命是崇高不成侵犯的,但是在戰事紛攏,生命被殘暴打劫的環境裡,人們就不再那樣看重性命了。當時,那批財寶使我動了心,而販子厄吉麥德的生與死,在我看來是無關大礙的。我腦筋裡充滿了此後如何利用這筆財產的動機,我設想著:當我這個被人一貫以為操行不真小我帶著很多的金幣歸去給鄉親們看到時候,他們目瞪口呆的模樣。想到如許,我暗自拿定了主張。和他們一起乾。但是艾伯杜拉?辛格還覺得我是躊躇不決呢,詰問了我一句。