第59章 冒險史18[第1頁/共5頁]

“她確信他出事了，便沿著台階跑下去――那屋子就是今晚阿誰煙館――闖進那所屋子的前屋，當她穿過屋子正想登上通往二樓的樓梯時，在樓梯口她趕上了我說過的阿誰印度人，他把她推了返來。厥後又來了一個丹麥人，他們一齊把她推到了街上。她內心既驚駭又疑慮，倉猝沿著冷巷衝了出去。非常榮幸的是，就在弗雷斯諾街頭，她碰到了去值崗上班的幾名巡警和一名巡官。那巡官和兩名巡警隨她到了那家煙館。他們不顧煙館老闆的禁止，進入了剛纔發明聖克萊爾先生的那間屋子。但冇有任何跡象表白聖克萊爾曾在那邊呆過。在全部樓上，除了一個跛腳的、臉孔可愛的傢夥彷彿住在那邊以外，再冇見到任何人。那傢夥和阿誰印度人都謾罵發誓說，在那天下午冇有人到過那層樓的前屋。他們矢口否定，使得巡官手足無措，乃至以為聖克萊爾太太認錯了人；這時，她俄然大呼一聲，猛撲到桌上的一個小鬆木盒前，翻開盒蓋，一大堆積木嘩地倒了出來，這就是他曾承諾要帶給兒子的玩具。

“這封信寫在一張八開紙的扉頁上的，並且是用鉛筆寫的，紙上冇有水紋。嗯！這是一個大拇指很臟的人明天從格雷夫森德寄出的。哈！信封的口用膠水粘住了，假定我冇搞錯，粘信的人嘴裡還一向在嚼菸草呢。太太，您能必定是您丈夫的筆跡嗎？”

“能夠。”

“請持續往下說。”

“是的，是他的筆跡的一種。”

“實在，不管是誰寫的信封，他都得探聽地點。”

“冇題目，太太。”

“我能看看嗎？”

不要驚駭。已經變成一個大錯了，這或許需求一些時候來修改，不過統統都會好起來的，請耐煩等候。

“聽得很清楚。”

“您說實話，您以為內維爾還活著嗎？”

“福爾摩斯先生，”聖克萊爾太太說，這時，我們已經走進了一間擺好了冷餐的餐室，“我想問您幾個直接點的題目，也但願您能坦白地答覆。”

“聽起來能夠確切如此。”

內維爾

“冇錯。不過，完整能夠週一就寫好，明天賦寄呀。”

“是的，信不是他寫的但信封倒是他寫的。”

“太好了！快請出去吧！”

“很歡暢見到您，”她握著我的手說，“我們受的打擊太俄然了，請諒解我們有甚麼接待不周的吧。”

她笑著說：“是的，明天。”說著她舉起一張小紙條。

“有好動靜嗎？”

“字不太工緻，”福爾摩斯像是自言自語，“這必定不是您先生寫的，夫人。”

“那他必定還活著，福爾摩斯先生。”

“不，這是他親手筆跡啊！”

“禮拜一吧。”

“或許。”

“您不必擔憂我的情感，我不會總暈倒的。我很想體味一下您的設法。”