第40章[第1頁/共5頁]

“噢，我礙您的事兒了。”夫人用隧道的俄語說道。她悄悄地站起來，與保爾站在一起，保爾能夠清清楚楚地看到她。那是他熟諳的頎長的眉毛和緊閉著的雙唇。他敢肯定，她是涅麗・列辛斯卡婭。那狀師的女兒必然瞥見了保爾驚奇的雙眼，但她卻認不出那奸刁的鄰居。已經四年了，保爾長大了。

“這是甚麼東西？”

“我在車間裡做電工助手。就這麼著，意義是，做那麼一點事。我在團支部抓一個政治學習小組。”

“是我擔當任務的時候了。您看，白叟家，這是我的包管。滿是誠懇的話，支撐我吧！”

“哦，……前一陣子身材冇完整好，加上想多看點書，學習學習充分一下本身，以是就冇正式插手帶領班子。”

保爾隨夫人走進了包廂。列車員則堵住了門口。包廂的貨架上有兩個標緻的小皮箱，沙發上扔著一件女式的絲袍，窗子旁的桌上擱著一瓶香水和一隻翡翠綠的小扮裝盒。夫人坐在沙發上，看著保爾事情。

“包廂鑰匙在夫人那兒，你跟我一塊兒去取吧。”列車員不讓保爾伶仃留在這裡。

菲餘被辭退了團籍，團委會新增加了一名主抓政治教誨事情的委員，就是保爾・柯察金。

瞥見是保爾，阿爾秋欣鬆開了手，神采也不再嚴厲，但他卻還是不解地盯著保爾手中的東西箱。

“夫人，少校老爺要冰鎮酒，我能走開一會兒嗎？”列車員極力彎下粗脖子，吃力地彎著腰，低聲下氣地說。

看了表格，又看了一眼年青人，托卡列夫在保爾的入黨先容人入黨年份欄被騙真地、工緻地寫上“一九○三年”，隨後在中間附上本身的名字。

“保夫卡，我都快熱暈了，彆學了。”茨韋塔耶滿身大汗地對保爾說。卡秋莎等人也擁戴著。保爾合上書，結束了學習。

熟諳的聲音使保爾轉頭向那人看去。頭頂大蓋帽，身穿皮夾克，鼻子頎長而高，還滿臉嚴厲。

托卡列夫的老婆達麗婭・福類尼史娜長得高大細弱，跟她丈夫恰好相反。她端來一盤黃米飯，放在保爾麵前，用白圍裙擦擦潮濕的嘴唇，親熱地說：

“不但是熟諳，我們的確熟得很。”保爾轉過身來，“我們曾是鄰居。”

“敬愛的，快吃吧。”

“彆裝了，有話就直說。為甚麼你老是看我不紮眼？”

“你看，這哪兒行呢？”托卡列夫不覺得然地提大聲音道，“孩子，隻有身材衰弱這一條，能讓你免遭一頓攻訐。比來身材好些了嗎？”

她在門口故作姿勢，那聞多了可卡因的鼻子極富挑逗性地動著。又一盞燈亮了，保爾也直起家來。

“女百姓，單為了您，我乃至不會去擰一顆小釘子。誰讓資產階層有交際官呢，我們也不能蕭瑟他們。我們當然不會殺他們，我們乃至會對他們以禮相待，不會像您這個模樣。”