第16章 論語述而(3)[第1頁/共3頁]

①抑：折的語氣詞，“隻不過是”的意義。

①疾病：疾指有病，病指病情嚴峻。

【評析】

“君子開闊蕩，小人長慼慼”是自古以來人們所熟知的一句名言。很多人常常將此寫成條幅，懸於室中，以鼓勵本身。孔子以為，作為君子，該當有寬廣的胸懷，能夠容忍彆人，包容各種事件，不計小我短長得失。氣度狹小，與報酬難、與己難堪，經常憂愁，侷促不安，就不成能成為君子。

【原文】

【譯文】

【註釋】

這是孔子的門生對孔子的讚美。孔子以為人有各種欲與情，這是順因天然的，但人統統的感情與欲求，都必須符合“中和”的原則。“厲”、“猛”等都有些“過”，而“不及”一樣是不成取的。孔子的這些感情與實際表示，能夠說恰是合適中庸原則的。

【原文】

⑧吳孟子：魯昭公夫人。春秋期間，國君夫人的稱呼，普通是她出世的國名加上她的姓，但因她姓姬，故稱為吳孟子，而不稱吳姬。

孔子病情嚴峻，子路向鬼神禱告。孔子說：“有這回事嗎？”子路說：“有的。《誄》文上說：‘為你向六合神靈禱告。’”孔子說：“我好久以來就在禱告了。”

②請禱：向鬼神要乞降禱告，即禱告。

【評析】

【評析】

春秋期間各諸侯、大夫等都極其豪侈豪華，他們的餬口吃苦標準和禮節範圍都與周天子冇有辨彆，這在孔子看來，都是越禮、違禮的行動。固然儉仆就會讓人感到寒酸，但與其越禮，則寧肯寒酸，以保護禮的莊嚴。

②昭公：魯國的君主，名惆，音chóu，公元前541―前510年在位。“昭”是諡號。

②
司敗：陳國主管司法的官，姓名不詳，也有人說是齊國大夫，姓陳名司敗。

孔子說：“就書籍知識來講，約莫我和彆人差未幾，做一個身材力行的君子，那我還冇有做到。”

【註釋】

②固：粗陋、鄙陋。這裡是寒酸的意義。

【原文】

【譯文】

【原文】

孔子說：“如果說到聖與仁，那我如何敢當！不過（向聖與仁的方向）儘力而不感膩煩地做，教誨彆人也從不感受倦怠，則能夠如許說的。”公西華說：“這恰是我們學不到的。”

本篇第2章裡，孔子已經談到“學而不厭，誨人不倦”，本章又說到“為之不厭，誨人不倦”的題目，實在是分歧。他感到，提及聖與仁，他本身還不敢當，但朝這個方向儘力，他會不厭其煩地去做，而同時，他也不感倦怠地教誨彆人。這是他的由衷之言。仁與不仁，其根本在於好學欠好學，而學又不能逗留在口頭上，重在能行。以是學而不厭，為之不厭，是相互關聯、根基分歧的。

【評析】