第23章[第1頁/共4頁]

畫出來的最好的一副畫像。但是，我的畫當然要比他本人的模樣減色很多。這不

我搞清了他的來源。比方，當他第一次瞅見我的飛機時（我就不畫出我的飛機了，

厥後，我隻好挑選了彆的一個職業，我學會了開飛機，天下各地差未幾都飛

當一種奧秘的東西把你鎮住的時候，你是不敢不平從它的安排的，在這曠無

他們答覆我說：“一頂帽子有甚麼可駭的？”

我的這位朋友又笑出了聲：

i

我又畫了起來。

ii

我的這位朋友天真敬愛地笑了，並且客氣地回絕道：“你看，你畫的不是小

“因為我那邊處所非常小…”

小王子

“一向朝前走，也不會走出多遠…”

餬口過很長時候。我細心地察看過他們，但這並冇有使我對他們的觀點有多大的

但是他不答覆我的題目。他一麵看著我的飛機，一麵微微地點點頭，接著說

我不耐煩了。因為我急於要查驗發動機，因而就草草畫了這張畫，並且倉促

當畫家這一誇姣的職業。我的第一號、第二號作品的不勝利，使我泄了氣。這些

是大人們就非常歡暢能熟諳我如許一個通情達理的人。

“你是從另一個星球上來的嗎？”

是以我極力地想曉得此中更多的奧妙。

“請…給我畫一隻羊…”

那裡去？”

我還是取出了一張紙和一支鋼筆。這時我卻又記起，我隻學過地理、汗青、算術

這副畫同前幾副一樣又被回絕了。

[法]聖・德克旭貝裡

因而我又重新畫了一張。

得姑息他們的程度，和他們談些橋牌呀，高爾夫球呀，政治呀，領帶呀這些。於

當我還隻要六歲的時候，在一本描述原始叢林的名叫《實在的故事》的書中，

“唉，你在這兒乾甚麼？”

地對他說道：

你們能夠想見這類關於“彆的星球”的若明若暗的話語使我內心多麼獵奇。

說到這裡，他就長時候地墮入深思當中。然後，從口袋裡取出了我畫的小羊，

“這是頂帽子。”我就反麵他談巨蟒呀，原始叢林呀，或者星星之類的事。我隻

大人們，靠他們本身甚麼也弄不懂，還得老是不竭地給他們作解釋。這真叫孩子

看著他的寶貝入了神。

“栓住它，多麼奇特的主張。”

也冇有半點疲憊、饑渴、驚駭的神情。他涓滴不象是一個丟失在曠無火食的大沙

皮和閉著肚皮的蟒蛇，厥後再冇有學過畫。

機器師也冇有帶搭客，我就試圖單獨完成這個困難的維修事情。這對我來講是個

但是他卻不慌不忙地好象有一件首要的事普通，對我反覆地說道：

你們能夠想見我當時是多麼吃驚。這小小的聲音說道：

“給我畫一隻羊…”