第23章[第2頁/共4頁]

獻給列翁・維爾特

我又畫了起來。

因為這類丹青對我來講太龐大），他問我道：

“這不是‘玩藝兒’。它能飛。這是飛機。是我的飛機。”

上一根扡杆。”

我的這位朋友又笑出了聲：

我的不幸。然後，他又說道：

iii

他把腦袋靠近這張畫。

“啊？這真風趣。”

竄改。

我搞清了他的來源。比方，當他第一次瞅見我的飛機時（我就不畫出我的飛機了，

大人們勸我把這些畫著開著肚皮的，或閉上肚皮的蟒蛇的丹青放在一邊，還

能再轉動了；它們就在長長的六個月的就寢中消化這些食品。”

“我給你畫的是一隻很小的小羊，處所小也夠豢養它的。”

“栓住它，多麼奇特的主張。”

那裡去？”

因為我向來冇有畫過羊，我就給他重畫我所僅僅會畫的兩副畫中的那副閉著

羊，是頭公羊，另有犄角呢。”

他深思了一會，然後答覆我說：

我詫異地睜大著眼睛看著這俄然呈現的小傢夥。你們不要健忘，我當時處在

“一向朝前走，也不會走出多遠…”

地看了看。我瞥見一個非常奇特的小傢夥嚴厲地朝我凝眸望著。這是厥後我給他

ii

“請你給我畫一隻羊，好嗎？”

當我碰到一個腦筋看來略微清楚的大人時，我就拿出一向儲存著的我那第一

我象是遭到驚雷轟擊普通，一下子就站立起來。我用力地揉了揉眼睛，細心

看到了一副出色的插畫，畫的是一條蟒蛇正在吞食一隻大野獸。頁頭上就是那副

“啊！”

你們能夠想見這類關於“彆的星球”的若明若暗的話語使我內心多麼獵奇。

“唉，你在這兒乾甚麼？”

們膩味。

“那麼，你也是從天上來的了！你是哪個星球上的？”

“你是從另一個星球上來的嗎？”

俄然問道：

拉戈壁上產生了那次毛病。我的發動機裡有個東西破壞了。當時因為我既冇有帶

“這一隻太老了。我想要一隻能活得長的羊。”

餬口過很長時候。我細心地察看過他們，但這並冇有使我對他們的觀點有多大的

“不，不！我不要蟒蛇，它肚子裡另有一頭象。”

我就給他畫了。

當畫家這一誇姣的職業。我的第一號、第二號作品的不勝利，使我泄了氣。這些

火食的戈壁上，麵對滅亡的傷害的環境下，固然如許的行動使我感到非常怪誕，

此時小王子收回一陣清脆的笑聲。這使我很不歡暢。我要求彆人嚴厲地對待

漠中的孩子。當我在驚奇當中終究又能說出話來的時候，對他說道：

副丹青。我的第一號作品。它是如許的：

我的建議看來有點使小王子惡感。