影梅庵憶語2[第2頁/共8頁]

甲申三月十九日之變，{甲申三月十九日之變——崇幀十七年（公元1644年）三月十九日，李自成帶領 的農夫叛逆兵攻占北京，崇禎帝在媒山（今景山）吊死} 餘邑清和望後，（清和望後——農曆四月十五日以後） 始聞的耗。邑之司命者甚懦，（邑之司命者——邑，舊時縣的則稱；司命，星官名，在此借指處所官吏） 豺虎猙獰踞城內，聲言焚劫，郡 中又有興平兵四潰之警。（興平兵——指興平伯高傑的部下） 同裡紳衿大戶，一時鳥獸駭 散，鹹去江南。餘家集賢裡，世恂讓，家君以不出門自固。 閱數日，高低三十餘家，僅我處有炊煙耳。老母、荊人俱， 暫避郭外，留娘侍餘。姬扃閣房，經紀衣物、書畫、文券，各分精粗，散付諸仆婢，皆手書封識。群橫日劫，殺人如 草，而鄰右人影落落如晨星，勢難獨立，隻得覓小舟，奉兩親，挈家累，欲衝險從南江渡澄江北。一黑夜六十裡， 抵泛湖州朱宅，江上已盜賊蜂起，先從間道微服送家 君從靖江行，半夜，家君向餘曰：“途行需碎金，無從 辦。”餘向姬索之，姬出一布囊，自分許至錢許，每十兩可 數百小塊，皆小書輕重於其上，以便匆急順手取用。家君 見之，訝且歎，謂姬何暇邃密及此！