第65章[第1頁/共7頁]

母親俄然很暴怒起來，說：”我就曉得這個賊是不會有出息的，遲早會返來重新拖累我們的。現在把錢交給若瑟夫，叫他去把牡蠣錢付清。已經夠不利的了，如果被阿誰乞食的認出來，這船上可就熱烈了。我們到那頭去，重視彆叫那人靠近我們！”她說完就站起來，給了我一個5法郎的銀幣，就走開了。我問阿誰賣牡蠣的人：”應當付您多少錢，先生？”

我父親俄然好象不安起來，他向中間走了幾步，瞪著眼看了看擠在賣牡蠣的身邊的女後代婿，就從速向我們走來，他的神采非常慘白，兩隻眼也跟平常不一樣。他低聲對我母親說：”真奇特！這個賣牡蠣的如何如許像於勒？”

我這位於勒叔叔一到那邊就做上了不知甚麼買賣，不久就寫信來講，他賺了點錢，並且但願能夠補償我父親的喪失。這封信使我們家裡人深切打動。於勒，大師都以為分文不值的於勒，一下子成了樸重的人，有知己的人。

我小時候，家在哈佛爾，並不是有錢的人家，也就是方纔夠餬口罷了。我父親做著事，很晚才從辦公室返來，掙的錢未幾。我有兩個姐姐。

我把5法郎的銀幣給了他，他找了錢。

這封信成了我們家裡的福音書，有機遇就要拿出來念，見人就拿出來給他看。

父親從速走去。我此次可跟著他走了，內心非常嚴峻。父親客客氣氣地和船長搭上話，一麵恭維，一麵探聽有關他職業上的事情，比方哲爾賽是否首要，有何出產，人丁多少，民風風俗如何，地盤性子如何等等。厥後談到我們搭乘的這隻”特快號”，隨即談到全船的海員。最後我父親終究說：”您船上有一個賣牡蠣船的海員。”最後我父親終究說：”您船上有一個賣牡蠣的，那小我倒很風趣。您曉得點兒這個傢夥的秘聞嗎？”

父親的弟弟於勒叔叔，當時候是百口獨一的但願，在這之前則是百口的可駭。

母親站起來去找她兩個女兒。我也打量了一下那小我。他又老又臟，滿臉皺紋，目光始終不分開他手裡乾的活兒。

我父親神采早已煞白，兩眼呆直，啞著嗓子說：”啊！啊！本來如此......如此......我早就看出來了！......感謝您，船長。”

厥後大師都不再說話。在我們麵前，天遙遠處彷彿有一片紫色的暗影從海裡鑽出來。那就是哲爾賽島了。

當時候大師的確好象頓時就會瞥見他揮動手帕喊著：”喂！菲利普！”

兩年後又接到第二封信，信上說：”敬愛的菲利普，我給你寫這封信，免得你擔憂我的安康。我身材很好。買賣也好。明天我就解纜到南美去作耐久觀光。或許要好幾年不給你寫信。如果真不給你寫信，你也不必擔憂。我發了財就會回哈佛爾的。我但願為期不遠，當時我們便能夠一起歡愉地過日子了。”