第2226章 我接了![第4頁/共4頁]
超越了民族超越了國度,超越了說話也超越了情勢……乃至周不器都看得一頭霧水並不能崑曲演員在台上的一舉一動、一顰一笑的意義,可這不首要。
從這個角度來講,能不能聽懂崑曲、看懂崑曲,彷彿也不那麼首要。
主創團隊們下台謝幕,有演員、有樂手、有扮裝師、有指導教員……這時,劇院裡的大燈已經亮起來了,這下便能夠把那些老外的神采都看清楚了。
就像相聲不可的時候,呈現了郭得綱。
《豪傑》就不一樣了,隻要國語版。
以是那些能夠在美國賣出大票房的本國電影,無一例外都是典範中的典範。
美國人要看著字幕去賞識這部電影,可仍舊是賣出了5000多萬美圓的票房。如許的數據,在美國的外語片票房榜單上排名第二,第一的是意大利典範《美美人生》,第三的是韓國的高文《寄生蟲》。
這時,李心婉湊了過來,很雀躍地指著台上謝幕的《芳華版牡丹亭》的團隊,笑著說:“阿誰是杜麗娘,就是沈姐姐。”
……
可這裡是百老彙。
不是被崑曲強大的藝術傳染力而影響的,而是被當下這一幕給打動的,讓他俄然感覺藝術有著穿透統統的力量!
周不器感同身受地說:“嗯,那是挺多了。”
周不器心境很彭湃,就起家,跟著她一起去背景了。
跟很多老外一樣,周不器也得看字幕去瞭解,可這都不首要了……在真正的藝術演出麵前,字幕又能如何?
周不器冇好氣地說:“你彆瞎猜,我對已婚婦女冇興趣。我隻是感覺應當為文明答覆做一些事,在文明範疇的慈悲……這是一個新的角度。”
除此以外,另有周傳授,算是海內僅存的一名清曲家了,業內都以為他是“遺老”,有著很多對傳統古派崑曲的瞭解和熟諳。
疇昔以後,謝幕還冇結束。
這類事情,如何說?
比如國產武俠片《豪傑》。
實在也冇有多少。