第十一章有以為利,無以為用[第1頁/共3頁]
揉和黏土製成陶器,
--憨山德清
張儀無中生有之計
戰國末期,七雄並立。此中,秦國兵力最強,楚國土地最大,齊國陣勢最好。其他四都城不是它們的敵手。
埏埴[4]覺得器,
解讀心得
[2]轂(gǔ):即車輪中間的木製圓圈,中有圓孔,即穿軸的處所,用來交叉輻條並連接車軸。
世人但知有效之用,而不知無用之用也。大家皆知車轂有效,而不知用在轂中一竅。大家皆知器之有效,而不知用在器中之虛。大家皆知室之有效,而不知用在室中之空。以此為譬,比方六合無形也,人皆知六合有效,而不知用在虛無大道。亦似人之無形,而人皆知人有效,而不知用在虛靈無相之心。故有雖有效,而合用在無也。然無不能自用,須賴有以濟之。
[1]輻:車輪中連接軸心和輪圈的輻條,當代車輪由30根輻條構成。
這時,張儀的"傷"也好了,碰到逢侯醜,說:"咦,你如何還冇返國?"逢侯醜說:"正等著和你一起去見秦王呢,談送給我們楚國土地一事。"張儀卻說:"這點小事還要秦王決定嗎?我當時已說將我的封邑六裡送給楚王,我說了就成了。"逢侯醜說:"你說的是商於六百裡呀!"張儀故作驚奇:"哪有的事!秦國土地怎能隨便送人?"逢侯醜無法,隻得回報楚懷王。楚懷王大怒,出兵攻秦。
秦王聽了感覺有事理,因而就派張儀出使楚國。
2."有"和"無"的乾係,也就是"利"和"用"的乾係。"有"供應利用之便,"無"則闡揚感化,"有"對應利用代價,"無"對應內涵代價。實在,這也是一個"實"和"虛"的乾係,事物因"實"而存在,因"虛"而彰顯代價,實外顯,虛內斂,前者是前提,後者卻常常起著決定性的感化。以是老子在這裡誇大"無"的感化,誇大其作"用",申明內心精力量力的巨高文用。
恰是因為它中間是空的,才成績了房屋的用處。
恰是因為它留有中空的部分,才成績了它的用處。
註釋
恰是因為它們拱成一個圓形的中空之處,才氣連接車軸,成績了車輪的用處。
[3]無:冇有,這裡指中空的部分。