第112章[第1頁/共4頁]

”他媽的!”博爾德納夫終究把他們拉開了,他怒不成遏地吼怒道,”莫非你們不能在你們本身家裡打嗎你們明顯曉得我是不喜好如許......你嗎,米尼翁,我的話你要聽,呆在這裡,在院子這一邊;而你,福什利,如果你不呆在花圃那一邊,你就會被我趕出劇院大門......嗯就如許說定了,一個呆在院子一邊,一個呆在花圃一邊,不然的話我就不準羅絲帶你們到這裡來.”

”博爾德納夫先生!博爾德納夫先生!”舞台監督驚駭萬分,跑來講道.

她表情安靜了下來,轉過身去,笑著對幾位先生說道:

王子的眼睛半睜半閉,她隆起的胸部的輪廊被他以熟行人的目光賞識著,而德.舒阿爾侯爵則不由自主地搖了一下頭.繆法不想再看她,兩眼盯著地毯.愛神已經扮裝好了,她隻在肩上披一塊薄紗.朱勒太太在她身邊忙得團團轉,木偶小老太婆似的神態,眸子無神,卻很敞亮.她俄然從本身胸前的取之不儘的針墊上,拔下幾根彆針,把愛神的緊身上衣彆好,她的乾癟的手觸到娜娜的豐腴的赤身上時,並未勾起她任何回想,彷彿女性毫不引發她的興趣.

她把畫眉筆放在玄色顏料罐子裡蘸了一下,接著鼻子靠近鏡子,閉上左眼,悄悄在睫毛上描疇昔.繆法站在她身後諦視著.他瞥見鏡子裡的娜娜,肩膀滾圓,胸部淹冇在一片玫瑰色的光影中;他極力想移開本身的視野,但目光仍然不能分開她的臉龐.她那隻閉上的眼睛令人春情泛動,臉上的兩隻小酒窩彷彿充滿了.當她閉上右眼,用眉筆刻畫時,他曉得她已征服了本身.

他們沉默了一會兒.朱勒太太發明娜娜的右褲腿上扯開了一道口兒,她就在本身的衣服胸懷上取下一根彆針,然後跪在地上,在娜娜的大腿四周忙了一陣子.娜娜好象並不曉得她在那兒,仍然搽她的香粉,她謹慎翼翼地搽,恐怕粉搽到顴頰上.這時候,王子說,如果她情願到倫敦去演唱,全英國的人都會給她鼓掌的.娜娜莞爾一笑,她把身子轉過來一會兒.她的左頰搽得烏黑,四周飄著.接著,她俄然嚴厲起來;她開端往臉上抹胭脂.她又把臉對準鏡子,在一個罐子裡浸了一會手指,她先把胭脂塗在眼睛上麵,然後再把它漸漸抹開,一向抹到太陽穴.這幾位先生們默不出聲,恭恭敬敬地在一旁旁觀.

現在,她的臉部和手臂都扮裝結束.用手指在她嘴唇上塗了寬寬兩道口紅時,繆法伯爵感到更加心神不定,她那令人神魂倒置的扮裝把他迷住了,被這個扮裝的少婦的俘獲了.她的臉白淨,雙唇鮮紅,眼睛塗了黑圓後,顯得更大了,眼裡燃燒著的火焰,彷彿因此變得蕉萃了.這時,娜娜到帷幔前麵呆了一會,她脫下襯衫,愛神的緊身衣穿上了.然後,她毫不害臊地走出來,解開薄紗短上衣的鈕釦,把兩隻胳膊伸向朱勒太太,讓她給本身穿上短袖上衣.